Gyokko - Estranho (Demon Slayer)

Gyokko - Extraño (Cazador de Demonios)

Gyokko - Estranho (Demon Slayer)

Desde niño olvidadoDesde criança esquecido
Me miraban raroMe olhavam esquisito
Mis padres sufrieron un accidente, ahogadosMeus pais sofreram um acidente, afogados
No es que me alegrara, cuerpos bonitos por delanteNão que eu fiquei contente, corpos bonitos a frente

No me eliminas y ahora estás apuntandoVocê não me elimina e agora você tá mira
Me tratabas de manera injustaVocê me tratava de um modo injusto
Fui transformadoFui transformado
Mira mi belleza esparcida por el mundoVeja só que minha beleza espalhada pelo mundo

Jarrones y jarrones, muertes creciendoJarros e jarros mortes crescendo
El poder se eleva y tú sangrandoPoder se eleva e você sangrando
El arte perfecto, te lo estoy mostrandoA arte perfeita, tô te mostrando
La noche cayó y tú estás llorandoA noite mal caiu e você tá chorando

Jarrones y jarrones, me estoy alimentando, prestigio subiendoJarros e jarros tô me alimentando prestígio subindo
El maestro elogiando, cazadores acercándoseMestre elogiando caçadores se aproximando
Si intentas enfrentarte, terminaré devorándoteSe tentar peitar acabo devorando

La luz de la Luna se refleja en las aguas del marA luz da Lua reflete nas águas do mar
Y yo soy como un océanoE eu sou como oceano
ProfundoProfundo
Sé tú mismoSeja você mesmo que

Extraño, extrañoEstranho, estranho
¿No es perfecto mi arte?Minha arte é perfeita né?
Extraño, extrañoEstranho, estranho
Siguiendo la corrienteIndo de acordo com a maré

ExtrañoEstranho
Soy un monstruo que devora humanosSou monstro que devora humanos
Nunca arruinarán mis planesNunca estragarão meus planos
La vida cambia quiénes somosA vida muda quem somos

Extraño, extrañoEstranho, estranho
¿No es perfecto mi arte?Minha arte é perfeita né?
Extraño, extrañoEstranho, estranho
Siguiendo la corrienteIndo de acordo com a maré

ExtrañoEstranho
Soy un monstruo que devora humanosSou monstro que devora humanos
Nunca arruinarán mis planesNunca estragarão meus planos
La vida cambia quiénes somosA vida muda quem somos

Ya estoy harto de esta charlaJá tô irritado com esse papo
¿Te burlarás del arte que hago?Vai zombar da arte que eu faço?
Mocoso insolente, te pondré en un jarrónMoleque folgado, te ponho no jarro
Te arrepentirás de lo que has dichoVai se arrepender do que tu tem falado

Porque soy perfecto tal como nacíAté porque eu sou perfeito assim como eu nasci
Estos herreros son material para mí antes de empezarEsses ferreiros são materiais pra mim antes de começar
Mira el arte que hice, mira lo que sucede cuando muevo la espada asíOlha a arte que eu fiz veja o que acontece quando eu mexo a espada assim

La luz de la Luna se refleja en las aguas del marA luz da Lua reflete nas águas do mar
Y yo soy como un océanoE eu sou como um oceano
ProfundoProfundo
Sé tú mismoSeja vocês mesmo que

Extraño, extrañoEstranho, estranho
¿No es perfecto mi arte?Minha arte é perfeita né?
Extraño, extrañoEstranho, estranho
Siguiendo la corrienteIndo de acordo com a maré

ExtrañoEstranho
Soy un monstruo que devora humanosSou monstro que devora humanos
Nunca arruinarán mis planesNunca estragarão meus planos
La vida cambia quiénes somosA vida muda quem somos

Extraño, extrañoEstranho, estranho
¿No es perfecto mi arte?Minha arte é perfeita né?
Extraño, extrañoEstranho, estranho
Siguiendo la corrienteIndo de acordo com a maré

ExtrañoEstranho
Soy un monstruo que devora humanosSou monstro que devora humanos
Nunca arruinarán mis planesNunca estragarão meus planos
La vida cambia quiénes somosA vida muda quem somos

Mira, mira y aprecia lo que hagoOlha, olha só e aprecie o que eu faço
Mira, mira qué forma más perfecta, mira, mira para que no te equivoquesOlha, olha só que formato mais perfeito olha, olha só pra tu não fazer errado
Fuiste mal ejecutado, te pongo en el jarrónCê' foi mal executado, eu te coloco no jarro

Sacaste tu espadaVocê sacou sua espada
Pero estás en mi juego y no puedes ganar, lava tu boca, mocosoMas tá no meu jogo e não pode ganhar lava sua boca moleque
Estás en mi agua y no respirarásTu tá na minha água e não vai respirar

Tu niebla es débilEssa sua névoa tá fraca
No hace mucho, no me engañarás, sé que temblarásNão faz muita coisa não vai me enganar sei que você vai tremer
Cuando sientas mi poderQuando sentir o meu poder

Hablaste de mi arteVocê falou da minha arte
Sin conocer la esencia, no me juzgarás, hoy la Luna está hermosaSem saber da essência não vai me julgar hoje a Lua tá bela
Para que el número 5 venga a brillarPro número 5 vir para brilhar

Hoy estás perdidoHoje você tá perdido
Eres un pez pequeño, estás en mi marSeu peixe pequeno, pois tá no meu mar
Sigue nadandoContinue a nadar
Sigue nadandoContinue a nadar