Traducción generada automáticamente
Queda de Um Herói (Tanjiro, Asta, Deku, Itadori)
LexClash
Queda de Um Herói (Tanjiro, Asta, Deku, Itadori)
[Midoriya]
Muitos gritam o meu nome enquanto eu luto as batalhas dessa vida dizendo pra eu insistir
Só que no meio dessas vozes tem aquelas que disfarçam e na verdade querem ver o herói cair
Só que cair é meu treino, eu não me importo de cair no chão
Porque sei que são momentos, me erguer mais forte é minha superação
E ainda que alguns torçam pra que eu falhe na vida
Muitos outros resolveram ser parte da minha
Quando eu perdi tudo, riram
Mas tudo bem eu dou a volta por cima
Mesmo sem ter a licença eu ainda atuo nessa noite fria como um vigia
Meu capuz esconde o rosto mas não esconde o que eu sentia
Ouvindo a vaia daqueles que com um sorriso já tinha salvado um dia
[Asta]
Tudo contra mim e ainda sim
Fiz geral desse reino respeitar
Me julgaram nessa, sem magia sim
Mas o meu sonho eu não vou entregar
E cada vez que eu falhei, me superar me fez forte de fato
Fiz amizade com as trevas que me atormentavam e hoje esses seus demônios eu mato
E eu quero ser um Rei
Cê não vai tomar aqueles que eu amo de mim
O tempo tá passando só que é pra você
Eu que trarei seu fim
[Midoriya]
Uns vão querer o seu mal porque o seu coração dói
Eles sempre tão torcendo pela queda de um herói
Se perdoe, vou te salvar
Pro peito não vou levar
Todo mal que tu deseja um dia poderá voltar
O herói vai se levantar
O herói vai se levantar
Não importa quantas vezes a vida vir derrubar
O herói vai se levantar
O herói vai se levantar
Não importa quantas vezes a vida vir derrubar
Vou me levantar
[Tanjiro]
Eu me afogo na minha própria solidão
Eu mesmo que me entreguei a essa missão
Perdi tudo que eu tinha?
Não!
Ainda tenho muita coisa no meu coração
Sim, eu irei lutar
Não, eu não vou perder
Pra salvar você eu faço tudo o que precisar
Não vou te deixar, não vou abandonar você
Sempre que tu se sentir só eu vou tá aqui pra dizer
Que eu sei como é cair
Sentindo os seus temores te alcançar
Vendo cada pesadelo que eu temia vindo pra me assombrar
E alguns queriam que fosse assim
Pra que eu não pudesse me levantar
Mas eu me ergui com o carinho do povo, calor que dos versos eu vou te passar
[Itadori]
Eu tinha medo do escuro até conhecer o mundo e ver que as trevas não são tão ruins assim
Se eu aguentei os julgamentos, as risadas, os tormentos
Não é essa maldição que vai trazer meu fim
E eu fiz uma promessa pro meu vô, espero que me olhe com orgulho de onde for
Ajudar as pessoas é o básico da vida
Porque te desejo em dobro o que eu quero pra mim
[Midoriya]
Uns vão querer o seu mal porque o seu coração dói
Eles sempre tão torcendo pela queda de um herói
Se perdoe, vou te salvar
Pro peito não vou levar
Todo mal que tu deseja um dia poderá voltar
O herói vai se levantar
O herói vai se levantar
Não importa quantas vezes a vida vir derrubar
O herói vai se levantar
Vai se levantar
Uns vão querer o seu mal porque o seu coração dói
Eles sempre tão torcendo pela queda de um herói
Se perdoe, vou te salvar
Pro peito não vou levar
Todo mal que tu deseja um dia poderá voltar
O herói vai se levantar
O herói vai se levantar
Não importa quantas vezes a vida vir derrubar
O herói vai se levantar
Vai se levantar
El Declive de un Héroe (Tanjiro, Asta, Deku, Itadori)
Muchos gritan mi nombre mientras lucho las batallas de esta vida diciéndome que insista
Pero en medio de esas voces hay quienes disfrazan su deseo de ver caer al héroe
Caer es parte de mi entrenamiento, no me importa caer al suelo
Porque sé que son momentos, levantarme más fuerte es mi superación
Y aunque algunos deseen que falle en la vida
Muchos otros decidieron ser parte de la mía
Cuando lo perdí todo, se rieron
Pero está bien, doy la vuelta por arriba
Aunque no tenga la licencia, aún actúo en esta noche fría como un vigilante
Mi capucha oculta mi rostro pero no lo que sentía
Escuchando los abucheos de aquellos que con una sonrisa ya habían salvado un día
[Tanjiro]
Me ahogo en mi propia soledad
Me entregué a esta misión
¿Perdí todo lo que tenía?
¡No!
Todavía tengo mucho en mi corazón
Sí, lucharé
No, no perderé
Haré lo que sea necesario para salvarte
No te dejaré, no te abandonaré
Siempre estaré aquí para decirte que entiendo cómo es caer
Viendo cada pesadilla que temía venir a atormentarme
Y algunos querían que fuera así
Para que no pudiera levantarme
Pero me levanté con el cariño del pueblo, calor que de los versos te transmitiré
[Asta]
Todo en mi contra y aún así
Hice que todo este reino me respetara
Me juzgaron sin magia, sí
Pero no renunciaré a mi sueño
Cada vez que fallé, superarme me hizo fuerte de verdad
Hice amistad con las sombras que me atormentaban y hoy mato a esos demonios tuyos
Y quiero ser un Rey
No te llevarás a quienes amo de mí
El tiempo pasa, pero será para ti
Yo traeré tu fin
[Itadori]
Tenía miedo a la oscuridad hasta que conocí el mundo y vi que las sombras no son tan malas
Si soporté los juicios, las risas, los tormentos
No será esta maldición la que traiga mi fin
Y hice una promesa a mi abuelo, espero que me mire con orgullo desde donde esté
Ayudar a las personas es lo básico de la vida
Porque te deseo el doble de lo que quiero para mí
Unos querrán tu mal porque tu corazón duele
Siempre están esperando la caída de un héroe
Perdónate, te salvaré
No llevaré eso en mi pecho
Todo mal que desees algún día podría regresar
El héroe se levantará
El héroe se levantará
No importa cuántas veces la vida intente derribarte
El héroe se levantará
El héroe se levantará
Unos querrán tu mal porque tu corazón duele
Siempre están esperando la caída de un héroe
Perdónate, te salvaré
No llevaré eso en mi pecho
Todo mal que desees algún día podría regresar
El héroe se levantará
El héroe se levantará
No importa cuántas veces la vida intente derribarte
El héroe se levantará
Se levantará
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LexClash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: