Rap de Asta para Yami: Aluno e Mestre

Rap de Asta para Yami: Alumno y Maestro

Rap de Asta para Yami: Aluno e Mestre

Nadie me aceptaba, ¿verdad?Ninguém me aceitava, né?
Sabes cómo esVocê sabe como é
Hice lo mejor que pude hacerEu fiz o melhor que eu podia fazer
Y aún así, solo tú puedes entendermeE ainda assim só tu que pode me entender

Nunca fui el más fuerte, pero siempre entrenéNunca fui o mais forte, mas eu sempre treinei
Mucho esfuerzo y poca suerte, en eso me enfoquéÉ muito esforço e pouca sorte, nisso me foquei
Sin magia, soy el milagro que creéSem magia, eu sou o milagre que eu mesmo criei
Fui capaz porque me inspiré en mi capitánFui capaz pois no meu capitão me inspirei

Vine de abajo y lo saben, pero fingen no verVim de baixo e eles sabem, mas fingem não ver
Sé bien que para ti el comienzo fue difícilEu sei bem que pra você o início foi difícil
Un extranjero que nadie quería recibirUm estrangeiro que ninguém queria receber
Y como Julius fue para ti, para mí tú fuiste esoE como Julius foi pra ti, pra mim você foi isso

Me acogiste en este escuadrónMe acolheu nesse esquadrão
No te importó mi condiciónNão ligou pra minha condição
Lo importante era si me esforzaríaO que importava era se eu iria me empenhar
Y lo hice, sé que estarás orgullosoE eu fiz isso, sei que você vai se orgulhar

Los momentos difíciles, me enseñaste a superarOs momentos difíceis, me ensinou a superar
Aunque enfrentara la muerte, nunca dejé de lucharMesmo encarando a morte eu nunca deixei de lutar
Estabas ahí conmigo, como un maestro indicandoCê tava lá comigo, como um mestre a indicar
Dificultades que podía superarDificuldades que eu poderia ultrapassar

Entonces dimeEntão diz pra mim
Sé cómo es caminar ante esas densas tinieblasEu sei como é caminhar diante dessas densas trevas
Y así, si ves una barrera resistenteE faça assim se ver uma barreira resistente
Recuerda que se rompeLembre-se que ela quebra

Gracias a ti, hoy tengo una segunda familiaGraças a ti que hoje eu tenho a segunda família
Los Toros Negros serán el mejor de los escuadronesTouros Negros será o melhor dos esquadrões
En los momentos más difíciles, ahí es donde sonríoNa hora mais difícil, é ali que eu sorria
Somos un grupo totalmente fuera de lo comúnSomos um grupo totalmente fora dos padrões

Me enseñaste a enfocarme y dominar las sombrasMe ensinou a focar e as sombras dominar
Con el ki sin magia, aún puedo sentirCom o ki sem a magia ainda posso sentir
En tiempos de crisis, nunca debes rendirteNa hora da crise nunca deve se entregar
Me enseñaste que si fallo, debo insistirMe ensinou que se falhar eu devo insistir

No te llevaránNão vão te levar
Mientras esté en pie, olvida esa opciónEnquanto eu estiver de pé essa opção você esquece
Lucharemos juntosNós vamos lutar
Esta vez enfrentaremos como alumno y maestroUnidos dessa vez enfrentaremos como aluno e mestre

Pueden intentarlo, pero no me rendiréPode até tentar, mas não vou desistir
Pueden derribarme, pero insistiréPode me derrubar que eu vou insistir
¡Defiendo a mi familia! ¿No lo crees? ¡Pruébalo!Minha família defendo! Não acredita? Teste!
Por ellos arriesgo mi vida, al igual que mi maestroPor eles arrisco minha vida assim como meu mestre

Y me di cuenta de que aún soy débilE eu percebi que eu ainda sou fraco
No hay problema, entonces lleva mi brazoNão tem problema então leve meu braço
Por los que amo, hago un sacrificioPelos que eu amo um sacrifício faço
¡Claro que lo hago!É claro que eu faço!

Incluso si hoy se te llevanMesmo que hoje eles levem você
Ten la seguridad de que te buscaréTenha certeza que eu vou te buscar
La última sonrisa es lo que vemosO último sorriso é o que a gente vê
Y yo, yo te salvaréE eu, eu vou te salvar

No te llevaránNão vão te levar
Mientras esté en pie, olvida esa opciónEnquanto eu estiver de pé essa opção você esquece
Lucharemos juntosNós vamos lutar
Esta vez enfrentaremos como alumno y maestroUnidos dessa vez enfrentaremos como aluno e mestre

Pueden intentarlo, pero no me rendiréPode até tentar, mas não vou desistir
Pueden derribarme, pero insistiréPode me derrubar que eu vou insistir
¡Defendiendo a mi familia! ¿No lo crees? ¡Pruébalo!Minha família devendo! Não acredita? Teste!
Por ellos arriesgo mi vida, al igual que mi maestroPor eles arrisco minha vida assim como meu mestre

No te callaránNão vão te calar
Mientras esté en pie, olvida esa opciónEnquanto eu estiver de pé essa opção você esquece
Cantaremos juntosNós vamos cantar
Juntos somos la voz que calienta cada corazón que alcanzamosJuntos somos a voz que cada coração que alcança aquece