Rap do Giyu Tomioka (Demon Slayer - Kimetsu No Yaiba) - Tormenta

Rap de Giyu Tomioka (Cazador de demonios - Kimetsu No Yaiba) - Tormenta

Rap do Giyu Tomioka (Demon Slayer - Kimetsu No Yaiba) - Tormenta

Ella es un demonio, pero la dejo vivirEla é um demônio, mas eu deixo ela viver
Porque recuerdo el pasadoPorque lembro do passado
Me recuerda cómo solía serEle me lembra como eu costumava ser
Pero es más obstinadoMas é mais obstinado
Si pretendes defender todo lo que amasSe pretende defender tudo aquilo que ama
Te sugiero que entrenesEu sugiro que tu treine
Para que no veas de nuevo a aquellosPra que não veja de novo aqueles
Que amas, muriendo justo frente a tiQue tu ama, morrendo bem na sua frente

Siempre fue difícil recordar lo que sucedióSempre foi difícil lembrar do que aconteceu
Los demonios atacaron, no pude lucharOs demônios atacaram, não pude lutar
Mi hermana con su vida me protegióMinha irmã com a sua vida que me protegeu
Entre lágrimas y sangre vinieron a buscarmeEntre lágrimas e sangue foram me encontrar

Y yo en shock, solo un niñoE eu em choque, só uma criança
Tratando de explicar todo lo que ocurrióTentando explicar tudo que ocorreu
Mira lo que él dice, es un pobre desgraciadoOlha o que ele diz, é um pobre coitado
Seguramente enloquecióCertamente enlouqueceu
Dijeron que mi problema era mentalEles disseram que meu problema era mental
Y que todo lo que decía no era realE que tudo que eu dizia não era real
Para quien nunca vio sus monstruos, debe ser asíPra quem nunca viu seus monstros, deve ser assim
Es mejor abrir los ojos o será tu finÉ melhor abrir os olhos ou será seu fim

Tengo que correr, no van a entenderTenho de correr, não vão entender
Aquí no es un lugar donde debo estarAqui não é um lugar onde eu devo estar
Pero me encontraron, y puedo verMas me encontraram, e eu posso ver
La esperanza contra ellos si entrenoA esperança contra eles caso eu treinar

Y viene del agua, mi respiraciónE vem da água, minha respiração
Sabito para mí es como un hermanoSabito pra mim é como um irmão
Siento que fallé en mi misiónSinto que eu falhei na minha missão
Y cuando lo perdí, se rompió mi corazónE quando o perdi, quebrou meu coração
Y para que su alma pueda descansarE pra que sua alma possa descansar
Es que más fuerte voy a estar, ¿no?É que mais forte eu vou ficar, né

Y como un pilarE como um pilar
No voy a fallar másEu não vou mais falhar
Aunque los demoniosAinda que os demônios
Vengan a buscarmeVenham pra me buscar
Me cuentan los cuentosMe contam os contos
Que usan para atemorizarQue usam para assombrar
Ustedes ya no pueden asustarmeVocês já não conseguem me assustar

Porque soy como el aguaPorque eu sou como a água
Que purifica el mal que siempre pasaQue purifica o mal que sempre passa
En la hoja de la espadaNa lâmina da espada
Donde aquellos que cazanOnde aqueles que caçam
Hoy son presaHoje são caça
Serán mi presaSerão minha caça

Pueden intentar escondersePodem até tentar se esconder
Pero es seguro que los encontraréMas é certeza que eu vou encontrar
Para que nunca más vea a alguien sufrirPra que nunca mais veja alguém sofrer
A los demonios exterminaréOs demônios vou exterminar
Antes de la calma y el Sol salirAntes da calmaria e o Sol nascer
La tormenta soy yo quien la causaráA tormenta sou eu quem vai causar

Me importa lo que piensanEu me importo com o que pensam
Pero intento ocultarMas tento esconder
Hasta mi mirada fríaAté o meu olhar frio
Tiene mucho que decirTem muito pra dizer
Aunque no seaMesmo que não seja
El momento adecuado para hablarA hora certa de falar
Me siento débilEu me sinto fraco
A veces solo quiero rendirmeÀs vezes só quero largar
Pero sé que el mundoMas eu sei que o mundo
Hoy depende de míHoje depende de mim
Y de todos los amigosE de todos os amigos
Que están luchandoQue estão a lutar
Kamado mostróKamado mostrou
El camino que debo seguirA trilha que eu devo seguir
Nunca más en mi menteNunca mais em minha mente
DudaréQue eu vou duvidar

HeyHey
Akaza probó el fuegoAkaza provou do fogo
Pero es por el agua que pereceráMas é pela água que vai perecer
Por el honor de RengokuPela honra de Rengoku
No importa lo que hagaNão importa o que faça
No me detendráNão vai me deter
La marca surge en el rostroA marca surge no rosto
Y un asesino me convertiréE um assassino eu vou me tornar
Soy el agua que te ahogaráSou a água que vai te afogar

Tengo varios estilos, así que venVários estilos eu tenho, então pode vir
Incluso desarrollé un ataque propioAté um ataque próprio eu desenvolvi
Respirando profundo me concentro aquíRespirando fundo eu me concentro aqui
En la dificultad siempre confía en tiNa dificuldade sempre confie em si
Y para que ninguna muerte de ellos sea en vanoE pra que nenhuma morte deles seja em vão
Los llevo en mi corazón, ¿no?Eu levo eles no meu coração, né

Y como un pilarE como um pilar
No voy a fallar másEu não vou mais falhar
Aunque los demoniosAinda que os demônios
Vengan a buscarmeVenham pra me buscar
Me cuentan los cuentosMe contam os contos
Que usan para atemorizarQue usam para assombrar
Ustedes ya no pueden asustarmeVocês já não conseguem me assustar

Porque soy como el aguaPorque eu sou como a água
Que purifica el mal que siempre pasaQue purifica o mal que sempre passa
En la hoja de la espadaNa lâmina da espada
Donde aquellos que cazanOnde aqueles que caçam
Hoy son presaHoje são caça
Serán mi presaSerão minha caça

Pueden intentar escondersePodem até tentar se esconder
Pero es seguro que los encontraréMas é certeza que eu vou encontrar
Para que nunca más vea a alguien sufrirPra que nunca mais veja alguém sofrer
A los demonios exterminaréOs demônios vou exterminar
Antes de la calma y el Sol salirAntes da calmaria e o Sol nascer
La tormenta soy yo quien la causaráA tormenta sou eu quem vai causar