Rap do Yoriichi (Demon Slayer) - Nascer do Sol

Rap de Yoriichi (Cazador de Demonios) - Amanecer

Rap do Yoriichi (Demon Slayer) - Nascer do Sol

Desde niño fui visto de manera equivocadaDesde criança eu era visto de uma forma errada
Por mi padre, el mal presagio venía de la marcaPelo meu pai o mal presságio vinha da marca
Pero vi el mundo de otra maneraMas enxerguei o mundo em uma outra realidade
Me quedé del lado débil de mi madre por la enfermedadFiquei do lado fraco da minha mãe pela enfermidade

Quiero convertirme en un samurái como mi hermanoQuero me tornar um samurai assim como o meu irmão
Sé que él cree que no puedoSei que ele acredita que eu não consigo não
Dame la espada y te mostraré de lo que soy capazMe dê a espada e eu te mostro do que eu sou capaz
Pero no quiero lastimar a otro humano másMas acertar outro humano eu não quero mais

Hermano, vi toda tu dedicaciónIrmão eu vi toda sua dedicação
Así que huí, pero te llevo en mi corazónEntão fugi, mas eu te levo em meu coração
Llevo esta flauta conmigoCarrego essa flauta comigo
Para recordar que nunca estoy soloPra lembrar que eu nunca tô sozinho

Corrí todo el día sin cansarmeCorri o dia inteiro sem nem me cansar
Para conocer a aquella con quien me casaríaPra conhecer aquela com quem ia me casar
Pasaron 10 años, teníamos nuestro hogar10 anos se passaram a gente tinha nosso lar
Y mi mayor regalo, nuestro hijo estaba por llegarE o meu maior presente, nosso filho ia chegar

Pero cuando abrí la puerta, los encontré sin vidaSó que quando eu abri a porta os encontrei sem vida
(Los abracé por diez días)(Os abracei por dez dias)
Voy a vengarmeEu vou me vingar

Soy como el amanecerSou como nascer do Sol
El amanecerO Nascer do Sol
En la noche más oscura brillando como un faroNa noite mais escura brilhando como farol
Como el amanecer (El amanecer)Como nascer do Sol (O Nascer do Sol)

Soy como el amanecerSou como nascer do Sol
El amanecerO Nascer do Sol
En la noche más oscura brillando como un faroNa noite mais escura brilhando como farol
Como el amanecer (El amanecer)Como nascer do Sol (O Nascer do Sol)

Desarrollé mi propia forma para poder cazarDesenvolvi a própria forma pra poder caçar
Del Sol todas las otras formas derivaránDo Sol todas as outras formas irão derivar
Muzan, prepárate para enfrentarmeMuzan prepare-se pra me enfrentar
Tu única opción es escaparA única opção que você tem é de escapar

Veo el mundo invisibleMundo invisível enxergo
Acertaré tus órganosSeus órgãos eu acerto
Te queda poco tiempo para morirFalta pouco tempo pra cê morrer

Te reías de los humanosTava rindo dos humanos
Burlándote con chistesCom piadas debochando
Puedes huir ahora, te cazaréPode fugir agora, eu vou caçar você

Así que mi viejo amigo, dejo mis pendientes contigoEntão meu velho amigo deixo os meus brincos contigo
Para que protejas a tus hijos con lo que te enseñéPra que proteja seus filhos com o que eu te ensinei
Dijiste que pasarías a todas las generacionesCê disse que passaria pra todas as gerações
En el arte de la Danza del Fuego viviréNa arte da Hinokami Kagura viverei

La edad pesa, buscaré a mi hermanoA idade pesa, eu vou buscar o meu irmão
Que vendió su alma, tiñó su corazónQue vendeu a sua alma, tingiu o seu coração
Igual que Kokushibo, no podrás detenermeO mesmo como Kokushibo, cê não vai me segurar
Lástima que de esta maldición no pude liberartePena que dessa maldição eu não pude te libertar

Sé que ves el lado humano como una debilidadSei que cê vê o lado humano como uma fraqueza
Pero es mi mayor fortaleza, hermanoMas é a minha maior força meu irmão
Y llevar un pedazo de la flauta contigoE levar um pedaço da flauta com você
Es como aceptar mi corazónÉ o mesmo que dizer que aceitou meu coração

Soy como el amanecerSou como nascer do Sol
El amanecerO Nascer do Sol
En la noche más oscura brillando como un faroNa noite mais escura brilhando como farol
Como el amanecer (El amanecer)Como nascer do Sol (O Nascer do Sol)

Soy como el amanecerSou como nascer do Sol
El amanecerO Nascer do Sol
En la noche más oscura brillando como un faroNa noite mais escura brilhando como farol
Como el amanecer (El amanecer)Como nascer do Sol (O Nascer do Sol)