Traducción generada automáticamente
Rengoku e Tanjiro (Demon Slayer) - Herdeiro da Chama
LexClash
Rengoku e Tanjiro (Demon Slayer) - Herdeiro da Chama
Então deixa queimar
Então deixa queimar
A chama em você
Pra que ela continue a viver
Minha infância foi difícil, mas eu me esforcei
Minha mãe perdeu a vida e assim o meu pai mudou
Assumi essa responsa e não me entreguei
Por que pra ele só a angústia que restou
Mãe eu prometo que eu vou salvar os mais fracos
Com tudo que há em mim
Pode crer que não vai ser assim!
Se esse trem é infinito, hoje conhece o fim
O sorriso no meu rosto nunca vai sumir
Sou como a chama de esperança que só vai subir
Você não vai me parar!
A vida das pessoas você não vai tirar!
Postura já tá feita agora eu posso respirar
E eu me torno o próprio fogo então só deixa ele espalhar
Eu vou encarar
O verdadeiro demônio que veio me buscar
Eu não vou recuar! Eu vou é arriscar!
Tudo aquilo que tenho por que todos vou salvar!
Pode ferir meu corpo! Não vou virar oni!
Continuo humano! Não vai derrubar!
Meu corpo não se regenera como o seu
Mas não vai me abalar
Eu, sou como o fogo que não se apaga
Tentar me extinguir só me alastra
Eu não vou te soltar até o amanhecer
A chama da coragem não vai se apagar
Pois se ela não brilhar em mim vai brilhar em você
Herdei o fogo
Que vem da minha alma
Vejo seu rosto
Só respire e se acalma
Herdei a chama
E a sua é como uma dança
Na minha espada
Que pra todos trás esperança
Eu lembro do modo como você partiu
Isso me parte o coração
Na noite mais escura
Você foi a luz que iluminou a escuridão
Lua Covarde!
Por que fugiu do confronto?!
Você que se regenera, tem a imortalidade
Mas nessa noite temeu um humano!
E eu segui seu fundamento
Eu guardei seu protetor
Uso ele na espada
Pra lembrar do que falou
Range forte os seus dentes e sempre siga em frente
Cê tem tudo que precisa, guarde isso na sua mente
E eu tô contente por viver na mesma era que meus amigos
Que eu seja então a brasa que ilumina no escuro o seu caminho
Herdei o fogo
Que vem da minha alma
Vejo seu rosto
Só respire e se acalma
Herdei a chama
E a sua é como uma dança
Na minha espada
Que pra todos trás esperança
O que eu faço nesse estado?
O inimigo é muito forte eu não consigo aguentar!
Jovem Kamado, Respire devagar
É só outra dificuldade que você vai superar!
Os ferimentos em meu corpo
Levante-se de novo! E nunca deixe de tentar!
É verdade, você tem razão! Nada será em vão
Nós somos a Luz na escuridão!
Somos o fogo
Que vem da sua alma
Na noite guia
E sempre te acalma
Rengoku y Tanjiro (Cazador de Demonios) - Heredero de la Llama
Así que déjalo arder
Así que déjalo arder
La llama en ti
Para que siga viva
Mi infancia fue difícil, pero me esforcé
Mi madre perdió la vida y así mi padre cambió
Tomé esa responsabilidad y no me rendí
Porque para él solo quedó la angustia
Madre, prometo que salvaré a los más débiles
Con todo lo que tengo en mí
¡Puedes creer que no será así!
Si este tren es infinito, hoy conoce el fin
La sonrisa en mi rostro nunca desaparecerá
Soy como la llama de esperanza que solo subirá
¡No me detendrás!
¡No quitarás la vida de las personas!
La postura ya está hecha, ahora puedo respirar
Y me convierto en el propio fuego, así que déjalo esparcir
Enfrentaré
Al verdadero demonio que vino por mí
¡No retrocederé! ¡Arriesgaré!
Todo lo que tengo porque a todos salvaré
¡Puedes herir mi cuerpo! ¡No me convertiré en oni!
Sigo siendo humano, no me derribarás
Mi cuerpo no se regenera como el tuyo
Pero no me afectará
Soy como el fuego que no se apaga
Intentar extinguirme solo me expande
No te soltaré hasta el amanecer
La llama de la valentía no se apagará
Porque si no brilla en mí, brillará en ti
Heredé el fuego
Que viene de mi alma
Veo tu rostro
Solo respira y cálmate
Heredé la llama
Y la tuya es como una danza
En mi espada
Que para todos trae esperanza
Recuerdo cómo te fuiste
Eso me rompe el corazón
En la noche más oscura
Fuiste la luz que iluminó la oscuridad
¡Cobarde Luna!
¿Por qué huyes del enfrentamiento?!
Tú que te regeneras, tienes inmortalidad
¡Pero esta noche temiste a un humano!
Y seguí tu enseñanza
Guardé tu protector
Lo uso en mi espada
Para recordar lo que dijiste
Aprieta fuerte tus dientes y sigue adelante
Tienes todo lo que necesitas, guárdalo en tu mente
Y estoy contento de vivir en la misma era que mis amigos
Que yo sea entonces la brasa que ilumina en la oscuridad tu camino
Heredé el fuego
Que viene de mi alma
Veo tu rostro
Solo respira y cálmate
Heredé la llama
Y la tuya es como una danza
En mi espada
Que para todos trae esperanza
¿Qué hago en este estado?
¡El enemigo es muy fuerte, no puedo aguantar!
Joven Kamado, respira despacio
¡Es solo otra dificultad que superarás!
Las heridas en mi cuerpo
¡Levántate de nuevo! ¡Y nunca dejes de intentar!
Es verdad, tienes razón
¡Nada será en vano!
¡Somos la Luz en la oscuridad!
Somos el fuego
Que viene de tu alma
En la noche guía
Y siempre te calma
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LexClash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: