Sabor de Saudade | Kaneki e Touka (Tokyo Ghoul)

Sabor de Saudade | Kaneki y Touka (Tokyo Ghoul)

Sabor de Saudade | Kaneki e Touka (Tokyo Ghoul)

Estaba perdido y tan solo en este mundo oscuroEu fiquei perdido e tão só, nesse mundo tão escuro
Algo en mí grita liberación, pero también me dice que lo sostengaAlgo em mim grita liberte, mas também me diz segure-o
Me he convertido en lo que odiaba, alguien por favor curarmeMe tornei o que odiava, alguém por favor me cure
Eras mi medicina, me abrazaste y dijiste peleaVocê foi o meu remédio, me abraçou e disse lute

Con el tiempo me hundo más profundo, algo dentro me devoraCom tempo eu me afundo mais, algo dentro me devora
Por eso me iré, pero te llevaré en mi memoriaPor isso eu vou me afastar, mas te levo na memoria
Puedo soportar todo el dolor de la vida, hay piedra que puede atacarmeSuporto toda dor da vida, tem pedra pode me atacar
Pero nunca podría soportar lastimarte un díaMas nunca aguentaria, um dia te machucar

El sabor de tu café, sabe a anheloO gosto do seu café, tem sabor de saudade
Devuélveme la memoria y muéstrame la verdadTraz de volta a lembrança e me mostra a verdade
Nada puede describir, toda mi voluntadNada pode descrever, toda minha vontade
Para besarte y verte, tu suave sonrisaDe te beijar e ver, seu sorriso suave

Peleé todos los días, peleé cada segundoEu lutava todo dia, eu lutei todo segundo
Tener un nuevo hogar y estar siempre orgullosoPra termos um novo lar e pra sempre te dar orgulho
Todo sin ti poco, poco contigo es todoTudo sem você pouco, pouco com você é tudo
Nunca me declaré, actué como un escudoEu nunca me declarei, agia como escudo

Sabes que ya he sufrido suficiente y es difícil confiar enSabem que já sofri demais e é difícil de confiar
Pero cuando dormías me gustaba imaginarMas quando você dormia eu gostava de imaginar
¿Cuáles serían tus sueños? ¿Qué conseguirías?Quais seriam os teus sonhos? Quais iria alcançar?
Si depende de mí, son todos, siempre te ayudaréSe depender de mim são todos, Sempre irei te ajudar

El sabor de tu café, sabe a anheloO gosto do seu café, tem sabor de saudade
Devuélveme la memoria y muéstrame la verdadTraz de volta a lembrança e me mostra a verdade
Nada puede describir, toda mi voluntadNada pode descrever, toda minha vontade
Para besarte y verte, tu suave sonrisaDe te beijar e ver, seu sorriso suave