Bad Dream

Slechte Droom

Bad Dream

Diep in een slechte droom
Deep in a bad dream
Deep in a bad dream
Zoals je me verliet, ik
Like how you left me, I
Like how you left me, I
Had al moeten leren hoe ik van je hou
早该学会怎么样爱你
Zǎo gāI xuéhuì zěnme yàng àixī
Jouw onmisbaarheid
你的无可待替
Nǐ de wú kě dàitì

De manier waarop je me
The way you make me
The way you make me
Een bepaald gevoel geeft, een bepaald gevoel geeft, ja (ah, ja)
Feel a type of way, feel a type of way, yeah (ah, yeah)
Feel a type of way, feel a type of way, yeah (ah, yeah)
Als je langskomt, blijf je dan?
If you are coming through, will you stay?
If you are coming through, will you stay?
Ik heb er geen probleem mee om vanavond te wachten
I don't mind to wait tonight
I don't mind to wait tonight
Ik heb nagedacht
I've been thinking
I've been thinking
Wat deed ik? Wat zei ik?
What did I do? What did I say?
What did I do? What did I say?
Ik weet dat het al genoeg is
I know it's already enough
I know it's already enough
Wat moet ik zonder jouw liefde doen?
What do I do without your love?
What do I do without your love?
Zou je me kunnen laten zien hoe?
Will you show me how?
Will you show me how?
Schat, geef het me nu
Baby, give it to me now
Baby, give it to me now

Ik herken het
I recognize
I recognize
Wanneer onze tijd voorbij is, zie ik je nooit meer
When our time is over, 再见不到你总硬
When our time is over, zaijian budao ni zongying
Dag en nacht omgedraaid, de toekomst niet te raden
日夜自由颠倒未来也不去猜
Rìyè zìyóu diāndǎo wèilái yě bù qù cāI
Dit moment met jou is genoeg
此刻你在这就足够了
Cǐkè nǐ zài zhè jiù zúgòule
Maar ik wil niet nuchter blijven, dus
But I don't wanna stay sober so
But I don't wanna stay sober so
Ben hier al een tijdje, schat
Been here for a minute, babe
Been here for a minute, babe
Ik weet dat je wilt zien dat ik onderga
I know you wanna see me go down
I know you wanna see me go down
De hele nacht gaan we door, maar moet ik je laten gaan?
All night we go on and on, but do I have to let you go?
All night we go on and on, but do I have to let you go?
Jij bent een complicatie, schat
You a complication, babe
You a complication, babe
Maar je verliest me nooit, daar ben ik zeker van
But you'll never lose me, and I'm sure
But you'll never lose me, and I'm sure

Kijk hoe je me hebt
Look how you got me
Look how you got me
Een bepaald gevoel geeft, een bepaald gevoel geeft, ja (ah, ja)
Feel a type of way, feel a type of way, yeah (ah, yeah)
Feel a type of way, feel a type of way, yeah (ah, yeah)
(Ik weet dat ik het probeer te zeggen, nu vraag ik mezelf af)
(I know I'm tryna say it, now I ask myself)
(I know I'm tryna say it, now I ask myself)
Als je langskomt, blijf je dan?
If you are coming through, will you stay?
If you are coming through, will you stay?
Ik heb er geen probleem mee om vanavond te wachten
I don't mind to wait tonight
I don't mind to wait tonight
(Dat is precies hoe ik het je vertelde, ik laat het zien)
(That's exactly how I told you, I'ma let it show)
(That's exactly how I told you, I'ma let it show)
Ik heb nagedacht (wat?)
I've been thinking (what?)
I've been thinking (what?)
Wat deed ik? Wat zei ik?
What did I do? What did I say?
What did I do? What did I say?
Ik weet dat het al genoeg is
I know it's already enough
I know it's already enough
Wat moet ik zonder jouw liefde doen?
What do I do without your love?
What do I do without your love?
Zou je me kunnen laten zien hoe? (hoe)
Will you show me how? (how)
Will you show me how? (how)

Jammer, onze timing
Too bad, our timing
Too bad, our timing
Was het liefde? Maakte me blind
Was it love? Got me blinded
Was it love? Got me blinded
Wachten tot mijn hart gebroken is, alleen om één zin te horen
等到心灰意冷只为了等一句话
Děngdào xīn huī yì lěng zhǐ wèile děng yījù huà
Je maakte het ingewikkeld en maakte het te veel
You complicated it and made it too much
You complicated it and made it too much
Maar je verliest me nooit (je verliest me nooit)
But you'll never (you'll never)
But you'll never (you'll never)
Maar je verliest me nooit (je verliest me nooit)
But you'll never (you'll never)
But you'll never (you'll never)
Maar je verliest me nooit
But you'll never lose me
But you'll never lose me

Een bepaald gevoel geeft, een bepaald gevoel geeft
Feel a type of way, feel a type of way
Feel a type of way, feel a type of way
(Maar je, maar je verliest me nooit)
(But you'll, but you'll never lose)
(But you'll, but you'll never lose)
Een bepaald gevoel geeft, een bepaald gevoel geeft
Feel a type of way, feel a type of way
Feel a type of way, feel a type of way
(Maar je verliest me nooit, verlies, verlies me)
(But you'll never lose me, lose, lose me)
(But you'll never lose me, lose, lose me)
Een bepaald gevoel geeft, een bepaald gevoel geeft, ja
Feel a type of way, feel a type of way, yeah
Feel a type of way, feel a type of way, yeah
(Maar je verliest me nooit, je verliest me nooit)
(But you'll never, you'll never, ne-never)
(But you'll never, you'll never, ne-never)
Ik heb nagedacht
I've been thinking
I've been thinking
Wat deed ik? Wat zei ik?
What did I do? What did I say?
What did I do? What did I say?
Ik weet dat het al genoeg is
I know it's already enough
I know it's already enough
Wat moet ik zonder jouw liefde doen?
What do I do without your love?
What do I do without your love?
Zou je me kunnen laten zien hoe?
Will you show me how?
Will you show me how?

(Kijk naar me, zou je? Eh-oh, eh-oh)
(Watch me, would you? Eh-oh, eh-oh)
(Watch me, would you? Eh-oh, eh-oh)
Ik wilde van je houden (heb een minuut nodig om)
I wanted to love you (need a minute to)
I wanted to love you (need a minute to)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ik wil gewoon dat je weet dat ik heb gehuild)
(I just want you to know that I cried)
(I just want you to know that I cried)
Omdat ik niet kan helpen dat het voorbij is
'Cause I can't help it's over
'Cause I can't help it's over
(Verbrandend wat je me hebt aangedaan)
(Burning what you killed myself)
(Burning what you killed myself)
En ik wil niet dat dit voorbij is
And I don't want this to be over
And I don't want this to be over
(Wens dat ik genoeg kon zijn om je te zien vinden)
(Wish that I could be enough to watch you find)
(Wish that I could be enough to watch you find)
En ik wil niet dat dit (liefde) voorbij is
And I don't want this to be (love)
And I don't want this to be (love)

Ik wilde van je houden (liefde)
I wanted to love you (love)
I wanted to love you (love)
(Ik zeg dat je me wilt, zou je?)
(I say you want me, would you?)
(I say you want me, would you?)