Real man (feat. Snoop Dogg)

Hombre de verdad (feat. Snoop Dogg)

Real man (feat. Snoop Dogg)

Las chicas en tacones altosThe chicks on high stilettos
Vamos a calentar el ambienteLets get some steam in the kettle
Los DJ's poniendo los éxitosDJ's droppin' the bangers
Nadie está revisando tus modalesNobody's checkin' your manners

Solo dame una (una) canción (canción) caliente (caliente) [2x]Just give me one (one) hot (hot) tune (tune) [2x]

Si me acerco a tiIf I step to you
¿me dejarás pasar?will you let me through
¿Puedo estar junto a ti?Can I get next to you
¿Mostrarte algo nuevo?Show you somethin' new ?
Los DJ's poniendo los éxitosDJ's droppin' them bangers
No estoy revisando tus modalesI ain't checkin' your manners
Vamos a enloquecerLets go crazy bananas
con estas americanaswith these americanas

Quiero hacerte moverWanna make you move
Pero lo tomo con calmaBut I take it slow
Porque esto es prueba del tiempoCause this is time's proof
¿Quién puede tomar el control?Who can take control ?
Porque las chicas en tacones altosCause the hotty stilettos
Calientan el ambienteGet some steam in the kettle
No nos importaWe don't care
Lo dejamos irWe let it go
hasta llevarlo a casa'till we take it home

Chica, necesitas un novioGirl you need a boyfriend
Que sea un hombre de verdadWho's a real man
Te ahorro el melodrama, nena, yo puedoSpare you the melodramatic, baby, I can
Chica, necesitas un novioGirl you need a boyfriend
Que sea un hombre de verdadWho's a real man
hombre de verdadreal man
hombre de verdadreal man
hombre de verdadreal man
hombre de verdadreal man
Para el fin de semanaFor the weekend
para el fin de semanafor the weekend
para el fin de semanafor the weekend
para el fin de semanafor the weekend

Ambos conocemos el juegoWe both know the game
Pero no intento jugarBut I ain't try to play
Quiero hacer un cambioI wanna make a change
Llevarte lejosTake you far away
Es algo de acción físicaIt's some physical action
Sentir la reacción de su cuerpoFeel her body's reaction
Darte pura satisfacciónGive you pure-satisfaction
¿Puedo llevarte a casa?Can I take you home ?

Chica, necesitas un novioGirl you need a boyfriend
Que sea un hombre de verdadWho's a real man
Te ahorro el melodrama, nena, yo puedoSpare you the melodramatic, baby, I can
Chica, necesitas un novioGirl you need a boyfriend
Que sea un hombre de verdad (necesitas un hombre de verdad)Who's a real man (you need a real man)
hombre de verdadreal man
hombre de verdadreal man
hombre de verdadreal man
hombre de verdadreal man

Snoop:Snoop:
Puro, genial, listo, volarSheer, cool, ready, fly
Noche, noche nena, adiós nenaNight, night baby girl go baby bye
Recuéstate en mi regazo para que pueda soplar el humo en tu oídoLay, lay, lay back in my beard so I can blow the smoke in your ear
Sé en qué has estado pensando y sé en qué has estado bebiendoI know what you been thinkin and I know what you been drinkin
Oh grande, fumando, moviéndote al ritmoOh big platin, smokin, rackin to the beat
Nena, por favor quédateBaby would stick on please
Necesitas un G como yoYou need a G like me
Así que haz lo correcto como SpriteSo do the right thing like spitely
Pongámonos ocupados tú y yoLets get busy me and you
Dime nena, ¿qué pasa?Tell me baby what it do
Deja de jugarQuick playin games
No vine aquí para emocionar a tu principal, invitar a ningún aviónI ain't come here to excite your main invite no planes
Ni siquiera vine aquí para encender llamasI ain't even here to excite no flames
Solo vine para darte un oídoI'm only here to give you a ear
Y hacerte sentir cerca del diabloAnd make you feel devil near
De verdad a verdadReal to real
comida a comidameal to meal
Cierra el tratoClose the deal
Sube el tacónRose the heel
Todas ustedes damas deberían saber cómo vaAll ya Ladys should know the deal
Sí, Snoo doo dooBig yeah Snoo doo doo
Así que únete a mí para que podamos hacer doo doo dooSo get with me so we can just doo doo doo
Haciendo ese vudú musical, booMakin that music voodoo boo
Ven y llega, nena, podemos hacer doo doo dooCome and get there baby we can doo doo doo

Para el fin de semanaFor the weekend
Para el fin de semanaFor the weekend
Para el fin de semanaFor the weekend
Para el fin de semanaFor the weekend

Las chicas en tacones altosThe chicks on high stilettos
Vamos a calentar el ambienteLets get some steam in the kettle
Los DJ's poniendo los éxitosDJ's droppin' the bangers
Nadie está revisando tus modalesNobody's checkin' your manners

Solo dame una (una) canción (canción) caliente (caliente) [2x]Just give me one (one) hot (hot) tune (tune) [2x]

Con algo de acción físicaWith some physical action
Sentir la reacción de su cuerpoFeel her body's reaction
Darte pura satisfacciónGive you pure satisfaction
¿Puedo llevarte a casa?Can I take you home ?

Te mostraré a un hombre de verdadI'll show you one real man
Te mostraré a un hombre de verdadI'll show you one real man

Chica, necesitas un novio (chica, necesitas un novio)Girl you need a boyfriend ( girl you need a boyfriend)
Que sea un hombre de verdadWho's a real man
Te ahorro el melodrama, nena, yo puedoSpare you the melodramatic, baby, I can
Chica, necesitas un novioGirl you need a boyfriend
Que sea un hombre de verdad (necesitas un hombre de verdad)Who's a real man (you need real man)
Hombre de verdadReal man

Chica, necesitas un novio (hombre de verdad)Girl you need a boyfriend(real maaan)
Que sea un hombre de verdadWho's a real man
Te ahorro el melodrama, nena, yo puedoSpare you the melodramatic, baby, I can
Chica, necesitas un novio (necesitas un novio)Girl you need a boyfriend (you need a boy friend)
Necesitas un hombre de verdadYou need a real man
hombre de verdadreal man
hombre de verdadreal man
hombre de verdadreal man
hombre de verdad...real man...