My Depression

Ma Dépression

My Depression

Chaque jour je me réveille en me sentant si seulEvery day I wake up feeling so alone
Je veux pas sortir, je veux juste rester chez moiI don't wanna go out, I just wanna stay at home
Faire face à ma dépression, essayer de gérer tous mes tracasDeal with my depression try to cope with all my woes
Personne ne me comprend, je suppose que je suis tout seulNo one understands me, I guess I'm on my own

Et j'en ai tellement marre de me sentir comme çaAnd I'm so tired of feeling this way
Et j'en ai tellement marre de me sentir si seulAnd I'm so tired of feeling so lonely
Non, je peux pas expliquer à quel point la douleur est chimiqueNo, I can't explain how chemical the pain
Quand tu dois gérer ça tout seul, ça te rend fouIs when you're dealing with it by yourself, it drives you insane

C'est au fond de la bouteille le matinIt's at the bottom of the bottle in the morning
C'est dans chaque pilule que j'avale quand je m'ennuie etIt's in every pill I swallow when I'm bored and
Je ne serai jamais bien, c'est juste un autre jourI'll never be okay, it's just another day
À traverser même si je sais que je dois trouver un moyenTo get through even though I know I gotta find a way
J'en ai fini de faire semblant d'aller bienI'm done pretending I'm good
Si je pouvais sourire, je le feraisIf I can smile then I would
Ils disent que tu peux si tu essaiesThey say you can if you try
J'ai essayé environ un million de foisI've tried about a million times
Et rien ne fait aussi malAnd nothing hurts the same
Il n'y a personne à blâmerThere's nobody to blame
Et personne ne comprend, alors je les garde loinAnd no one understands, so I just keep them far away

Chaque jour je me réveille en me sentant si seulEvery day I wake up feeling so alone
Je veux pas sortir, je veux juste rester chez moiI don't wanna go out, I just wanna stay at home
Faire face à ma dépression, essayer de gérer tous mes tracasDeal with my depression try to cope with all my woes
Personne ne me comprend, je suppose que je suis tout seulNo one understands me, I guess I'm on my own

Et j'en ai tellement marre de me sentir comme çaAnd I'm so tired of feeling this way
Et j'en ai tellement marre de me sentir si seulAnd I'm so tired of feeling so lonely
Non, je peux pas expliquer à quel point la douleur est chimiqueNo, I can't explain how chemical the pain
Parce que quand tu dois gérer ça tout seul, ça te rend fou'Cause when you're dealing with it by yourself, it drives you insane

Et quand les lumières s'éteignentAnd when the lights go out
Quand les lumières s'éteignentWhen the lights go
Je déteste quand les lumières s'éteignentHate it when the lights go out
Je peux pas dormirI can't sleep
Je suis coincé iciI'm stuck in here
Dans un monde débile où je veux juste disparaîtreA stupid world where I just wanna disappear

Parce que chaque jour je me réveille en me sentant si seul'Cause everyday I wake up feeling so alone
Je veux pas sortir, je veux juste rester chez moiI don't wanna go out, I just wanna stay at home
Faire face à ma dépression, essayer de gérer tous mes tracasDeal with my depression try to cope with all my woes
Personne ne me comprend, je suppose que je suis tout seulNo one understands me, I guess I'm on my own

Et j'en ai tellement marre de me sentir comme çaAnd I'm so tired of feeling this way
Et j'en ai tellement marre de me sentir si seulAnd I'm so tired of feeling so lonely
Non, je peux pas expliquer à quel point la douleur est chimiqueNo I can't explain how chemical the pain
Quand tu dois gérer ça tout seul, ça te rend fouIs when you're dealing with it by yourself it drives you insane