Mangse (Oath) (Featuring Wheesung) (translation)

Juramento (Con Wheesung) (traducción)

Mangse (Oath) (Featuring Wheesung) (translation)

Siempre contigo soy diferente, eres tan incontrolableAlways with you I'm different, you're so uncontrollable
Y hoy terminaré otra historia contigoAnd today I'll end another story with you
Oh, ¡no te sorprendas así!Oh, don't be surprised like that!
Reiré mientras me miras y extiendes tu mano para tomar la míaI'll laugh as you look at me and reach out to take my hand
¡Te digo, eres solo uno de muchos hombres!I tell you, you're just one of many men!

*CORO**CHORUS*
¿No te das cuenta de que muchos hombres se han llevado mi corazón?Don't you realise that many men have taken my heart?
Y esta noche no me sorprendería si conociera a otro másAnd tonight I wouldn't be surprised if I meet another one
Sí, cada noche siempre estoy con otro chicoYeah, every night I'm always with another guy
Tratando secretamente de borrar este juramento de amorSecretly trying to delete this love oath

Que susurras en mi oídoWhich you whisper in my ear

Está bien, no me preocupaba que fuera difícil olvidar todo esoIts okay, I wasn't worried that it would be difficult to forget all that
Y esta noche cuando me dé la vuelta, terminaré contigoAnd tonight when I turn away I'll break up with you
Quizás ahora sea difícil, pero tal vez mañana será mejorMaybe now it is tough, but maybe tomorrow will be better
Siempre fuiste así, y ahora yo también me he vuelto asíYou were always like that, and now I've become that way too

*Repetir** Repeat

Y así susurra en mi oídoAnd so whisper in my ear
Mañana no siempre estarás conmigoYou won't always be with me tomorrow
¿No será suficiente si me das un día alguna vez?Won't it be enough if you just give me one day sometime
Así que te miraréSo I'll look at you
Y me entregaré a otro hombre de nuevoAnd I'll give myself to another man again

Oh, ¿me mirarás así?Oh, will you look at me like that?
¿Caeré en ti también?Will I fall into you too?
Seré más cuidadosa a partir de ahoraI'll be more careful from now on
Ahora he tirado tu amorNow I've thrown away your love
Puedo parecer encantada pero en realidad me siento fríaI may seem delighted but really I'm feeling cold
Podré amarte de nuevoI'll be able to love you all over again
Hablaré de mi amor de nuevo antes de que termine el díaI'll talk about my love again before the day is through
Pero ¿lo sabrás?But will you know it?
Gracias por estas lágrimas yaThank you for these tears already

*Repetir** Repeat

Susurra en mi oídoWhisper in my ear