Nan Yeojara (I Am The Woman)

Yo Soy La Mujer

Nan Yeojara (I Am The Woman)

Nan ahora, ¿qué debo hacer? No puedo hacer nadaNan ije eojjeojyo amugeosdo moshajyo
Nan ahora, estoy sola, con cicatrices en mi espaldaNan ije honjajyo sangcheobadeun chaero
Si me voy así, ¿qué debo hacer conmigo misma?Ireohge nal tteonamyeon naneun naneun eotteokharago
Lo siento, esas palabras...Mianhadan mareun mara...

Yo soy la mujer, tu mujer, aunque no lo diga, lo séNan yeojara ni yeojara mal an haedo aljanha
No hay brillo en mis ojos, no hay nadie más, ¿quién está ahí?Naega eopsneun binjari anim dareun nuga issneun geoni
Mi corazón duele, está roto en pedazosGaseumi apawa mok meeowa
No puedo soportar esas palabrasChama jal garan geu mareun
Parece que no puedo decir adiósMoshae jul geot gata mianhae good bye

Voy a olvidar, no lo haré fácilmenteDa ijeulge noryeokhalge swipji anheul tejiman
Aunque este dolor sea insoportable, lo soportaré hasta el finalI apeumi naccseoreodo iksukhae jil ttaekkaji
Si no estás, podría volverse loca una vez, no lo dijeNeo eopseumyeon hansido michyeo mot sanda mal haessjiman
Está bien, ahora...Gwaenchanhajilgeoya ijen...

Yo soy la mujer, tu mujer, aunque no lo diga, lo séNan yeojara ni yeojara mal an haedo aljanha
No hay brillo en mis ojos, no hay nadie más, ¿quién está ahí?Naega eopsneun binjari anim dareun nuga issneun geoni
Mi corazón duele, está roto en pedazosGaseumi apawa mok meeowa
No puedo soportar esas palabrasChama jal garan geu mareun
Parece que no puedo decir adiósMoshae jul geot gata mianhae good bye

Siempre te olvido, incluso si mis ojos se alejanJakkuman neoreul jiwodo du nuni meoreodo
Parece que te veré, ¿cómo... (hacerlo?)Boil geot gateunde eotteohge (hae)

Yo soy la mujer, tu mujer, aunque no lo diga, lo séNan yeojara ni yeojara mal an haedo aljanha
No dejaré que te vayas por segunda vezNaege dubeon dasineun kkeutnae oji anheul neoraneun geol
Estoy bien, no lloraré, incluso si no estás, sonreiréNan gwaenchanha ulji anha niga eopseodo usjanha
Viviré saludablemente, ¿cómo puedo vivir bien?Geonganghage budi jal jinae
Soy feliz...Haengbokhae...

Yo soy la mujer, tu mujer, aunque no lo diga, lo séNan yeojara ni yeojara mal an haedo aljanha
No dejaré que te vayas por segunda vez, por tercera vezNaege dubeon dasineun dubeon dasineun oji anheul neoraneun geol
Ahora estoy bien, no lloraré, incluso si no estás, sonreiréIjeneun gwaenchanha ulji anha niga eopseodo usjanha
Viviré saludablemente, ¿cómo puedo vivir bien?Geonganghage budi jal jinae
Adiós...Good bye...