Que Nos Pasó

What Happened to Us

Que Nos Pasó

I carry inside that painLlevo dentro aquel dolor
When we had to partCuando tuvimos que partir
Each one on their own pathCada quien por su camino
Wandering without finding the endVagando sin encontrar el fin

With a kiss you said goodbyeCon un beso me dejiste adiós
My heart cried insideMi corazón por dentro lloro
And I also felt like dyingY también yo sentía morir

Even knowing it was for the bestAun sabiendo que era lo mejor
You cried a lot, my loveTu llorabas bastante mi amor
You looked at me with great painMe mirabas con grande dolor
On the radio, a sad songEn la radio una triste canción

Which filled us with passionLa cual nos llenaba de pasión
I hugged you just for a momentTe abraze nada más un instante
Painfully, I tried to hold onDoloroso trate de aguantarme
And with tears, I managed to tell youY con llanto alcance a decirte

Words that I will always rememberPalabras que por siempre recordaré
Do you remember when you and I metRecuerdas cuando tú y yo nos conocimos
We were happy, but what has happenedÉramos felices pero que ha pasado
Our love has flown its own wayYa nuestro amor por su lado ha volado

We have nothing left to offerYa no tenemos nada que ofrecer
At times, I see you cryingEn ciertos momentos te veo llorando
You turn away your kisses when you feel my lipsDesvías tus besos al sentir mis labios
When I try to hug you, you don't respondCuando te quiero abrazar ya no me contestas

What has happened to us, my loveQue nos ha pasado mi amor
At night, you no longer remember meAl llegar la noche ya no me recuerdas
And when you sleep, you don't dream of me eitherY cuando te duermes tampoco me sueñas
I wondered what was happeningQue está sucediendo yo me he preguntaba

Where has all that love goneHa donde se ha ido todo aquel amor
I wake up crying alone in my bedDespierto llorando solito en mi cama
Voices ask for you every morningHay voces te piden a cada mañana
It's very hard to think that there will be nothingEs muy difícil pensar que ya no habrá nada
It's very sad to know that you won't come backEs muy triste saber que ya no vendrás

You cried a lot, my loveTú llorabas bastante mi amor
You looked at me with great painMe mirabas con grande dolor
On the radio, a sad songEn la radio una triste canción
Which filled us with passionLa cual nos llenaba de pasión
I hugged you just for a momentTe abraze nada más un instante
Painfully, I tried to hold onDoloroso trate de aguantarme
And with tears, I managed to tell youY con llanto alcance a decirte

Words that I will always rememberPalabras que por siempre recordaré
Do you remember when you and I metRecuerdas cuando tú y yo nos conocimos
We were happy, but what has happenedÉramos felices pero que ha pasado
Our love has flown its own wayYa nuestro amor por su lado ha volado

We have nothing left to offerYa no tenemos nada que ofrecer
At times, I see you cryingEn ciertos momentos te veo llorando
You turn away your kisses when you feel my lipsDesvías tus besos al sentir mis labios
When I try to hug you, you don't respondCuando te quiero abrasar ya no me contestas

What has happened to us, my loveQue nos ha pasado mi amor
At night, you no longer remember meAl llegar la noche ya no me recuerdas
And when you sleep, you don't dream of me eitherY cuando te duermes tampoco me sueñas
I wondered what was happeningQue está sucediendo yo me he preguntaba

Where has all that love goneHa donde se ha ido todo aquel amor
I wake up crying alone in my bedDespierto llorando solito en mi cama
Voices ask for you every morningHay voces te piden a cada mañana
It's very hard to think that there will be nothingEs muy difícil pensar que ya no habrá nada
It's very sad to know that you won't come backEs muy triste saber que ya no vendrás