Dia Frio

Día Frío

Dia Frio

En un día frío, comencé a recordar.Num dia frio, comecei a recordar.
Cuando tú aún estabas aquí para calentarme, para darme calor.Quando você ainda estava aqui pra me aquecer pra me esquenta.
En un día frío me di cuenta de que no soy nada sin ti,Num dia frio eu fui percebe que não sou nada sem você,
Y en un momento de debilidad te perdí.E num momento de fraqueza fui ti perder.

(Coro)(Coro)
¿Será que ya lograste olvidarme?Será que você já conseguiu me esquece.
¿Será que ya tienes a otro para calentarte?Será que você já tem outro pra aquece.
-¡Espero que no!-Espero que não!
Ven y sácame de esta soledad.Vem me tira dessa solidão.
Sé que cometí errores, pero necesito tu perdón.Sei que errei, mas preciso do seu perdão.
-¡Bebé, necesito tu perdón!-Baby eu preciso do seu perdão!

(Refrão)(Refrão)
En un día frío pensando en nosotros.Num dia frio pensando em nos.
La nostalgia me confunde, la soledad me corroe.Saudade me confundi, solidão me corrói.
-¡Pero dónde estás tú!-Mas cadê você!
Tu aroma aún está aquí, aún escucho tu voz.Seu cheiro ainda esta aqui, ainda escuto sua voz.
-Pero me encuentro solo sin ti,-Mas me deparo sozinho sem você,
Pregunto a mi corazón, ¿por qué te perdí?Pergunto ao coração, porque fui ti perde?

Solíamos acostarnos juntos, tú encendías la TV.Agente deitava juntinho, você ligava a TV.
Charlábamos y nos divertíamos,Conversa fora agente jogava,
Nos reíamos a carcajadas, ¡oh nena!Se divertia pra vale, hu baby!
Ahora aquí solo, sin nadie con quien hablar.Agora aqui sozinho, sem ninguém pra conversa.
Pregunto a mi corazón, ¿por qué te dejé escapar?Pergunto ao coração, porque fui ti deixa escapa?

(Coro)(Coro)
¿Será que ya lograste olvidarme?Será que você já conseguiu me esquece.
¿Será que ya tienes a otro para calentarte?Será que você já tem outro pra aquece
-¡Espero que no!-Espero que não!
Ven y sácame de esta soledad.Vem me tira dessa solidão.
Sé que cometí errores, pero necesito tu perdón.Sei que errei, mas preciso do seu perdão
-¡Bebé, necesito tu perdón!-Baby eu preciso do seu perdão!

(Refrão)(Refrão)
En un día frío pensando en nosotros.Num dia frio pensando em nos.
La nostalgia me confunde, la soledad me corroe.Saudade me confundi, solidão me corrói.
-¡Pero dónde estás tú!-Mas cadê você!
Tu aroma aún está aquí, aún escucho tu voz.Seu cheiro ainda esta aqui, ainda escuto sua voz.
-Pero me encuentro solo sin ti,-Mas me deparo sozinho sem você,
Pregunto a mi corazón, ¿por qué te perdí?Pergunto ao coração, porque fui ti perde?

¡Bebé!Baby!
Di que nuestra historia de amor tiene oportunidad de continuar.Diz que o nosso romance tem chance de continua.
Di, di que me perdonas y que volverás.Diz, diz que me perdoa, e que vai volta.
Entonces olvida lo que pasó, déjalo atrás.Então esquece o que rolo, o que rolo deixa pra La.
Di que me extrañas y que volverás.Diz que tem saudade, e que vai volta.
Y que me amas.E quer me ama

(Refrão)(Refrão)
En un día frío pensando en nosotros.Num dia frio pensando em nos.
La nostalgia me confunde, la soledad me corroe.Saudade me confundi, solidão me corrói
-¡Pero dónde estás tú!-Mas cadê você!
Tu aroma aún está aquí, aún escucho tu voz.Seu cheiro ainda esta aqui, ainda escuto sua voz
-Pero me encuentro solo sin ti,-Mas me deparo sozinho sem você,
Pregunto a mi corazón, ¿por qué te perdí?Pergunto ao coração, porque fui ti perde?