Traducción generada automáticamente
Enquanto Num Te Tenho Aqui
LF
Mientras No Te Tengo Aquí
Enquanto Num Te Tenho Aqui
Ya han pasado unos días desde que todo sucedióJá faz uns dia que tudo aconteceu
Los chicos preguntan si aún no lo has olvidadoOs cara pergunta, cê ainda não esqueceu
Les digo que no, que es difícil sin ti aquíEu falo que não, que tá difícil sem você aqui
Discuto conmigo mismo todos los días tratando de escaparÉ briga comigo todo dia tenta fugir
Pero solo de pensar que estás en los brazos de otroMais só de pensar que cê tá nos braço de outro
La mente falla, una cosa lleva a la otraA cabeça falha, uma coisa traz a outra
Tengo la esperanza de tenerte para míFico na esperança de ter você pra mim
En el frío sí, abrazadosNo friozin sim, fica agarradin
Pregunto a mis amigos si tu relación es seriaPergunto pros parceiro se seu lance é sério
Y responden, ¡vaya, qué misterio!E eles responde, ih tiu, mó mistério
Quizás ni siquiera pueden responderSe pa nem dá pra responder
Intenta entender, tú y yoTenta entender, né eu e você
Cojo la pluma y trato de escribirPego a caneta e tento escrever
Hago rimas para que pronto lo veasFaze rima pra logo cê ver
Que es difícil sin ti, no tienes ideaQue tá difícil sem você, cê num tem noção
Entonces, no me digas nadaEntão pô, num me fala não
Mientras no te tengo aquí conmigoEnquanto num te tenho aqui comigo
Estoy pensando en las posibilidades de darte un nuevo refugioEu vô pensano nas chance de te dá um novo abrigo
Ya he pensado en rendirmeJá pensei em desistir
Pero las ganas siempre vuelven de hacerte sonreírMais as vontade sempre volta de te faze sorrir
Tal vez en realidad, en serio, es imposibleTalvez na real, na moral, é impossível
Pero contigo en mi mundo es casi visibleSó que cê comigo no meu mundo é até visível
Estás lejos, y al mismo tiempo cercaCê tá longe, e ao mesmo tempo perto
Pero siempre estoy contigo y eso es seguroMais eu to com você sempre e isso que é certo
Lo que me molestaO que me deixa puta
Es saber que otro quiere entrar en la disputaÉ saber que o outro tá quereno entrar na disputa
Y ver que poco a pocoE ver que de poquin em poquin
Va a terminar llevándote lejos de míEle vai acabar levano você de mim
Está pagando de apasionadoTá pagano de apaxonadin
Pero en unos días no sentirá nadaSó que daqui uns dia vai sentir nadinha
Así que deja de jugar, ven a míEntão para de gracinha, vem pra minha
Deja de querer estar solaPara com essas de querer ficar sozinha
Quieres saber, ya he sentido esto por alguienCê quer sabe, já até senti isso por alguém
Pero estoy seguro de que eres la chica que me hará bienMais certeza que cê é a mina que vai me fazer bem
¿Recuerdas esa canción, mi amor, todo bien?Ta ligado aquele som, meu amor, tudo bem?
Ni siquiera quiero identificarme, así que venNem quero me identificar, então vem
Estoy contando las horas para encontrarnosTô contano as hora pra gente se encontrar
Pero ¿quién dijo que ella quiere saber de pasar?Mais quem falou que ela quer sabe de passar?
Incluso sin intercambiar palabras, solo mirándonosMesmo sem trocar ideia, ficano só nos olhar
Ni siquiera sé qué pasa, hasta me quedo sin alientoNem sei que que acontece, perco até o ar
Mientras no te tengo aquí conmigoEnquanto num te tenho aqui comigo
Estoy pensando en las posibilidades de darte un nuevo refugioEu vô pensano nas chance de te dar um novo abrigo
Ya he pensado en rendirmeJá pensei em desistir
Pero las ganas siempre vuelven de hacerte sonreírMais as vontade sempre volta de te faze sorrir
Tal vez en realidad, en serio, es imposibleTalvez na real, na moral, é impossível
Pero contigo en mi mundo es casi visibleSó que cê comigo no meu mundo é até visível
Estás lejos, y al mismo tiempo cercaCê tá longe, e ao mesmo tempo perto
Pero siempre estoy contigo y eso es seguroMais eu to com você sempre e isso que é certo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LF y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: