Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 110

Memorias de Um Ladrão

LFDAT

Letra

Memorias de un Ladrón

Memorias de Um Ladrão

El crimen es duro, vamos a mantenernos alejadosO crime é foda vamo se manter distante
Veo en las avenidas las balas traspasantesVejo nas avenida as bala trassante
La joya en el escaparate te invita a robarA joia na vitrine te convida a roubar
Es una trampa para matarteÉ uma armadilha pra te matar

Muchas cosas sucediendo y yo recordando como un flashMuita fita acontecendo e eu recordando tipo um flash
De toda mi vida, el primer porroDe toda a minha vida, o primeiro beck
Primer día en la escuela, mi último besoPrimeiro dia na escola, o meu último beijo
Extraño a mi mamá, ¿cuánto tiempo hace que no la veo?Mó saudade da minha mãe a quanto tempo não a vejo?
Mira la situación en la que me encuentro, envenenadoOlha só a situação eu me encontro no veneno
Estoy en el suelo sin reacción y mi sangre fluyendoTô no chão sem reação e o meu sangue escorrendo
Bajo mi cuerpo hay un cerdo comediante aún temblandoSob o meu corpo tá um porco comedia ainda tremendo
Es un drogadicto deudor, ni siquiera sabe lo que está haciendoÉ um noia devedor, nem sabe o que tafazendo.
Pero bueno, ya está, es tarde para arrepentirseMas ai tá valendo é tarde pro arrependimento
Mis malas decisiones me llevaron a este momentoMinhas escolhas errada me guiou a esse momento
Podría haber previsto el futuro sin ser madreDava pra prever o futuro sem nem ser mãe de ná
Ahogado en mi propia sangre, se nubló para respirarAfogado com próprio sangue embaçou pra respirar
Son dos amigos finados, tú y yo también, es un hechoÉ cumpadi dois finados, eu e você também, é fato
En la calle varios compas, nadie lo dejará pasarNa rua vários trutas ninguém vai deixar barato
Pero déjalo así, el tiempo es corto y se acabaráÉ mas deixa quieto o tempo é curto e vai acabar
Son las memorias de un ladrón, mi vida la contaréSão as memorias de um ladrão a minha vida eu vou contar

Se marcó el gol del tetra y mi vida comenzóRolou o gol do tetra a minha vida começou
Nacido en el noventa y cuatro con nombre de jugadorNascido em nove quatro com nome de jogador
Ya me enganchaba en la función de la cuadra de chicoJá me ligava na função da quebrada de pivete
Desde pequeño impresionado con el giro de las motonetasDesde cedo impressionado com o giro das mobilete
Siempre quise tener quizás mi papá incluso lo bancabaSempre queria ter sepá meu pai até bancava
Pero el dinero que ganamos siempre es más valoradoMas a grana que nois ganha sempre é mais valorizada
La escuela es solo fachada, ¿competir contra los barones?A escola é só fachada, competir contra os barão?
¿Graduarme para ser basurero o robar para tener jefe?Me formar pra ser lixeiro ou roubar pra ter patrão?
Cometí mi mayor error, dejé la escuelaCometi o meu maior vacilo, larguei a escola
El bolígrafo se convirtió en pistola y el cuaderno en una pistolaA caneta virou paint e o caderno uma pistola
155, 157, Así generaba ganancias155, 157, Fui assim gerando lucro
Celular, zapatillas, pantalones, todo fruto de roboCelular, pisante, berma, tudo fruto de furto
Aún era poco, aspiraba al tronoAinda era pouco eu almejava era o trono
El tráfico está complicado, necesita un dueñoO trafico tá embaçado necessita de um dono
Esta es una buena causa, me postularéEssa é uma boa causa, eu vou me candidatar
Esclavo del dinero, ahora voy a traficarEu escravo do dinheiro agora eu vou é traficar

Me uní a un canal fuerte, un buen proveedorColei com um canal forte, um sangue bom fornecedor
Comencé solo con la verde y luego el trabajo se amplióComecei só com a verdinha logo o trampo ampliou
Dinero hacía ahí incluso en la plazaDimdim fazia grana ai até na praça
Impresionante cómo a los compas les gusta fumarImpressionante como os mano gostam de fazer fumaça
Ellos tienen el encendedor, papel, yo vendo la hierbaEles têm o isqueiro, seda, eu vendo a massa
El precio es alto para no decir que es gratisO preço é acessivo pra não dizer que tá de graça
Ella solo deja la mente tranquila, sabe bien que no mataEla só deixa a zen, sabe bem que ela não mata
¿Qué mal hay en ganar lo mío con la rapa?Diz ai que mal que tem, ganhar o meu aqui com a rapa?
¿Hola?! ¿Capitalismo? Tú me obligasAlo?! Capitalismo? Você que me obriga
Es ganancia a cualquier costo, esa es mi alternativaÉ lucro a qualquer custo essa é a minha alternativa
Quiero más dinero, haré lo que sea necesarioDinheiro eu quero mais, faço o que for preciso
Comencé a vender merca y la cuenta ya tiene 6 dígitosComecei a vender merla e a conta já com 6 dígitos
Incluso fiaba, ¿no pagas? No vuelvesEu até pendurava, dá calote? Num vira
Si no pagas, mi droga es donde el tambor giraSe não pagar a minha droga é ai que o tambor gira
Manejando mi moto rodeado de mujeresDirigindo a minha motoca arrodeado de mulher
Ejemplo para los chicos con la novia más guapaExemplo pros menor com a namorada mais filé
Pero mierda, la mujer es dura, dice que salga del crimen, hermanoMas porra, mulher é foda, diz pra eu sair do crime, irmão
Pensándolo bien, hasta tiene razónPensando bem, até que ela tem razão
Siempre supe que aquí es ruleta y juego con la suerteSempre soube aqui é roleta e eu brinco com a sorte
Voy a vender solo el stock antes de encontrarme con la muerteVou vender só o estoque antes que eu trombe a morte
Pero veo a alguien en la oscuridad, estoy alertaMas eu vejo alguém no escuro eu fico alerta
Era un drogadicto que me debía una miseriaEra um noiado que me devia uma merreca
Me debe un helado cualquiera que iré a cobrarTá me devendo um qualquer gelado que eu vá cobrar
El drogadicto está nervioso y la intención es matarO nóia tá nervoso e a intenção é de matar
Saca un arma, ni siquiera podré reaccionarSacou uma quadrada nem vai dá pra reagir
Bum bum, mi vida termina aquíBum bum, a minha vida acaba aqui.

Pero sinceramente, espero no haber muerto en vanoMas ai sinceramente, tomara que eu não tenha morrido em vão
Y que hoy en la letra de esta canción mi vida sirva de lecciónE que hoje na letra dessa música a minha vida sirva de lição
Ey chico que piensa que el crimen da dinero, fama, respetoEi você pivete que acha que o crime dá grana, fama, respeito.
Todo esto es un préstamo y el crimen cobra con una bala en tu pechoIsso tudo é um empréstimo e o crime cobra é com uma bala no teu peito
Quita el porro de la boca, ¿ser astuto?Tira o beck da boca pivete, que ser malandro?
Mete la cabeza en los libros y ve a leerMete a cara nos livros e vai ler
Ese es el tipo de astucia que vale la pena tenerEsse sim e o tipo de malandragem que vale a pena ter.
El destino del crimen es la tumba, la silla de ruedas o la cárcel para pudrirseDestino do crime é cova, cadeira de rodas ou cadeia pra mofar
Mantente alejado, valórate, es hora de despertarMantenha-se distante, valorize-se, tá na hora de acordar.

El crimen es duro, vamos a mantenernos alejadosO crime é foda vamo se manter distante
Veo en las avenidas las balas traspasantesVejo nas avenida as bala trassante
La joya en el escaparate te invita a robarA joia na vitrine te convida a roubar
Es una trampa para matarteÉ uma armadilha pra te matar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LFDAT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección