Cria do Grajaú

Cría del Grajaú

Cria do Grajaú

Eh, calma ahí cabrón, es el neckklace (¿será que es el neckklace de verdad?)Ae, calma aí caralho, é o neckklace (será que é o neckklace mesmo?)
Es el neckklaceÉ o neckklace
A ella le gusta el trap, sabe que es bien brasileñoEla gosta do trap, ela sabe que é bem brasileiro
Sabe que son dos letritas para ti, ¡oh perra!Ela sabe que é duas letrinha pra você, ô cadela!

Hablo con toda certeza, absoluta de verdadEu falo com toda certeza, absoluta memo
Vamos a ser mainstreamNóis vai ser mainstream
Descarada, traviesa, ricaSafada, danada, gostosa
Ella pidió MD en su idiomaEla pediu MD na sua língua
Hermano, soy cría del GrajaúMeu mano, eu sou cria do Grajaú
Cría del parque AméricaCria do parque América
Hermano, soy cría del GrajaúMeu mano, eu sou cria do Grajaú
Cría del parque AméricaCria do parque América

El cielo de allá siempre se llena de cometas, cuando los chicos están de vacacionesO céu de lá sempre lota de pipa, quando os menó tá de férias
La quebrada donde hay más negros con autoestimaA quebrada onde tem mais neguin com autoestima
Los chicos solo andan en la líneaOs menino só anda na régua
Somos zona sur, venimos del extremoNóis é zona sul, nóis veio do extremo
Y ahora estamos en tu pantallaPra agora nóis tá na sua tela
Somos zona sur, venimos del extremoNóis é zona sul, nóis veio do extremo
Y por eso nadie lo esperabaE por isso ninguém esperava

Recuerdo cuando trabajé en Ricoy, el dinero no alcanzaba para nadaEu lembro de quando eu trampei no Ricoy, o dinheiro não dava pra nada
Recuerdo cuando estaba reponiendo, quedaba en la cajaMe lembro de quando eu tava repondo, ficava no caixa
Tenía que quedarme callado con clientes que eran pesados a morir (¡qué odio!)Eu tinha que ficar quieto com cliente que era chato pá caraio (que ódio!)
Tuve que pedir mis cuentas, me estaban haciendo de tontoEu tive que pedir minhas conta, eu tava sendo feito de otário

Hoy compro y gasto, multipliqué el salarioHoje eu compro e gasto, multipliquei o salário
Hoy no compro, ganoHoje eu não compro, eu ganho
Y ellos se están enojandoE eles ficando putasso

Me puse en los medios, solo tenía un bm800Eu me coloquei na mídia, só tinha um bm800
Y una computadora parchadaE um pc remendado
Me prometí a mí mismo que no iba a trabajar más para otrosEu prometi pra mim memo que eu não ia mais trabalhar pros outro
Voy a hacer mi propio horarioEu vou fazer meu horário

Es una locura, cuando estoy volviendo del estudioMó brisa, quando eu tô voltano do estúdio
De madrugada, veo a la gente ir a trabajarDe madrugada, eu fico vendo as pessoa ir trampar
Y solo de pensar que hace unos meses estaba asíE só de pensar que uns mês atrás eu tava assim
La vida cambia de la nadaA vida ela muda do nada
Es una locura, nunca más tomé un busMó fita, nunca mais peguei um busão
En el tráfico de BelmiraNo trânsito da belmira
Es una locura, extraño a mis amigosMó fita, saudade dos meus parceiro
Pero se metieron en la vida equivocadaMas entraram pra vida errada

Hablo con toda certeza, absoluta de verdadEu falo com toda certeza, absoluta memo
Vamos a ser mainstreamNóis vai ser mainstream
Descarada, traviesa, ricaSafada, danada, gostosa
Ella pidió MD en su idiomaEla pediu MD na sua língua
Hermano, soy cría del GrajaúMeu mano, eu sou cria do Grajaú
Cría del parque AméricaCria do parque América
Hermano, soy cría del GrajaúMeu mano, eu sou cria do Grajaú
Cría del parque AméricaCria do parque América

El cielo de allá siempre se llena de cometas, cuando los chicos están de vacacionesO céu de lá sempre lota de pipa, quando os menó tá de férias
La quebrada donde hay más negros con autoestimaA quebrada onde tem mais neguin com autoestima
Los chicos solo andan en la líneaOs menino só anda na régua
Somos zona sur, venimos del extremoNóis é zona sul, nóis veio do extremo
Y ahora estamos en tu pantallaPra agora nóis tá na sua tela
Somos zona sur, venimos del extremoNóis é zona sul, nóis veio do extremo
Y por eso nadie lo esperabaE por isso ninguém esperava

Recuerdo cuando trabajé en Ricoy, el dinero no alcanzaba para nadaEu lembro de quando eu trampei no Ricoy, o dinheiro não dava pra nada
Recuerdo cuando estaba reponiendo, quedaba en la cajaMe lembro de quando eu tava repondo, ficava no caixa
Tenía que quedarme callado con clientes que eran pesados a morir (¡qué odio!)Eu tinha que ficar quieto com cliente que era chato pá caraio (que ódio!)
Tuve que pedir mis cuentas, me estaban haciendo de tontoEu tive que pedir minhas conta, eu tava sendo feito de otário

Hoy compro y gasto, multipliqué el salarioHoje eu compro e gasto, multipliquei o salário
Hoy no compro, ganoHoje eu não compro, eu ganho
Y ellos se están enojandoE eles ficando putasso

Me puse en los medios, solo tenía un bm800Eu me coloquei na mídia, só tinha um bm800
Y una computadora parchadaE um pc remendado
Me prometí a mí mismo que no iba a trabajar más para otrosEu prometi pra mim memo que eu não ia mais trabalhar pros outro
Voy a hacer mi propio horarioEu vou fazer meu horário

Es una locura, cuando estoy volviendo del estudioMó brisa, quando eu tô voltano do estúdio
De madrugada, veo a la gente ir a trabajarDe madrugada, eu fico vendo as pessoa ir trampar
Y solo de pensar que hace unos meses estaba asíE só de pensar que uns mês atrás eu tava assim
La vida cambia de la nadaA vida ela muda do nada
Es una locura, nunca más tomé un busMó fita, nunca mais peguei um busão
En el tráfico de BelmiraNo trânsito da belmira
Es una locura, extraño a mis amigosMó fita, saudade dos meus parceiro
Pero se metieron en la vida equivocadaMas entraram pra vida errada