Dissgosto

Desagrado

Dissgosto

Mi madre constantemente disgustadaMinha mãe em constante desgosto
De sangre en la boca, tiene saborDe sangue, na boca, tem gosto
Sangre interior, la guerra se desatóSangue interior, guerra se criou
Y el reverso es verso en la mente del creadorE o inverso é verso na mente do criador

Y quien crea el dolorE quem cria a dor
Soy yo mismo, este sonido alejó a muchos de míSou eu mesmo, esse som afastou tantos de mim
Pero lo bueno es que filtro a mis amigosMas o bom é que eu filtro os amigos
Y veo quiénes estarán conmigo hasta el finalE vejo quem vai estar comigo até o fim!

Bienvenido a mi menteBem vindo a minha mente
Lo más claro nunca es tan lógicoO mais claro nunca é tão lógico
Cada palabra es una balaCada palavra é uma bala
La pluma es la granada que explota psicológicamenteA caneta é a granada que explode psicológico

Silencio, el juego ya comenzóSilêncio, o jogo já começou
Hagan sus apuestasFaçam suas apostas
Viviré con un cuchillo en la manoViverei com uma faca na mão
O moriré con un cuchillo en la espaldaOu vou morrer com uma faca nas costas

A veces me irritoAs vezes fico irritado
A veces soy inmaduroAs vezes sou imaturo
¿A veces sueño despierto?As vezes sonho acordado?
No, solo predigo el futuroNão, apenas prevejo o futuro

Son las 3 de la mañana en la calle3 da manhã na rua
Luces blancas y amarillasLuzes brancas e amarelas
Las rimas son como mujeresRimas são como mulheres
¡Las odiarás o las amarás!Você há de odiá-las ou amar elas!

Hoy es día de rockHoje é dia de rock
Hermano, no voy al garajeIrmão eu não vou no garage
Los chicos se quedan en shockOs cara fica em choque
Parece como si vieran una ilusiónParece até que eles veem miragem

La fiebre, vibraA febre, vibra
Hierve vivaFerve viva
Como un corazón de piedraTipo coração de pedra
Que en la cena no sirvaQue ao jantar não sirva
Corta tu cuello y entiérralo en la arenaCorta seu pescoço, e na areia enterra

Somos hijos de la guerraSomos filhos da guerra
Implorando por pazImplorando por paz
Somos hijos de la tierraSomos filhos da terra
No tenemos padresNão temos pais

¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo tem
Ni siquiera lo recuerdoEu nem lembro mais
¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo faz?
¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo faz?