Bugün Benim Doðum Günüm (Güle Güle)

Hoy es mi cumpleaños (Adiós)

Bugün Benim Doðum Günüm (Güle Güle)

Desde la oscuridad hacia el solKaranlýklardan güneþe doðru
Había recorrido este camino infinito por tiSenin için yapmýþtým bu sonsuz yolu
Mientras cada sonrisa llevaba un capulloHer gülüþ taþýrken bir tomurcuðu
Creíamos que volábamos hacia el cieloKanatlandýk sanmýþtým cennete doðru

Hoy es mi cumpleañosBugün benim doðum günüm
Tu amor era como morir, volví a la vidaSevgin ölmek gibiydi yaþama döndüm
Aunque te vayas y me dejesBýrakýpta gitsen bile
Adiós a tu amor hipócritaÝkiyüzlü aþkýna güle güle

Adiós, adiósGüle güle, güle güle
Riendo de las mentirasYalanlara güle güle
Adiós, adiósGüle güle, güle güle
Riendo de los juegosOyunlara güle güle

Ahora hay espinas y piedras bajo tu lenguaÞimdi dikenler taþlar dilinin altýnda
Ni primavera ni flores, solo un humo negroNe bahar ne çiçekler bir duman kapkara
Ya no hay camino hacia el sol o el cieloArtýk ne güneþ ne de cennete bir yol var
Solo existen otros soles y flores que no son túSenden baþka güneþler ve çiçekler var