Yazýk Oldu Yarýnlara

Qué lástima para el futuro

Yazýk Oldu Yarýnlara

¿Recuerdas, no sé, han pasado añosHatýrlarmýsýn bilmem, yýllar geçti üstünden
Era una tarde lluviosa, te expresé mi amorYaðmurlu bir akþamdý, söyledim sevgimi ben
Quizás era la lluvia, de tus ojos que caíanBelki yaðmurdu bilmem, süzülen gözlerinden
Te sentías avergonzada, te ruborizaste, escapaste de mis ojosUtanmýþ kýzarmýþtýn, kaçmýþtýn gözlerimden

Mañana, mañana dijiste que era nuestroYarýnlar, yarýnlar bizim demiþtin

Qué lástima para el futuroYazýk oldu yarýnlara
Me consuelo con recuerdosAvunurum anýlarla
¿Dónde están mis esperanzas?Hani nerde ümitlerim
Todo parece como un sueñoHepsi sanki bir rüya

Éramos uno, como el agua y la tierraHani biz bir bütündük, su ile toprak gibi
Nos desmoronamos, caímos al suelo, como una hoja marchitaDöküldük dile düþtük, bir solmuþ yaprak gibi
Mi deseo a Dios es este, los amantes, los amadosTanrýdan dileðim bu, sevenler, sevilenler
Los que esperan el mañana, que no sean como nosotrosYarýný bekleyenler, olmasýn bizim gibi