Yurtta Barýþ, Dünyada Barýþ

Paz en el hogar, paz en el mundo

Yurtta Barýþ, Dünyada Barýþ

Hiþþt! Hiþþt! Presta atenciónHiþþt! Hiþþt! Kulak ver
Hiþþt! Hiþþt! ¡Atención!Hiþþt! Hiþþt! Attention!
Sin caer en medio de un fuego negroDüþmeden ortasýna kapkara bir ateþin
Siempre tensión, siempre tensiónHep tansiyon Hep tansiyon
Atención, atenciónAttansiyon, attention
Sin trazar el ecuador, pasos de la guerraÇizmeden ekvatoru, adýmlarý savaþýn

Paz en el hogar, paz en el mundoYurtta barýþ, dünyada barýþ
En todo el universo, pazBütün kainatta barýþ

Ozono, radiaciónOzon, mozon radyasyon
Se acerca la última estaciónYaklaþtý son istasyon
Pershing, cruise y sidaPershing, cruise ve aids
Radioactivo, bom bom bomRadyoaktif, bom bom bom

Amor, campeón del amorSevgi, aþk þampiyon
Campeón en las despedidasAyrýlýklarda þampiyon
Alegrías, colecciónSevinçler, koleksiyon
¿Qué queda atrás? Una disculpaGeriye ne kaldý, bir pardon

Hiþþt! Hiþþt! Presta atenciónHiþþt! Hiþþt! Kulak ver
Hiþþt! Hiþþt! ¡Atención!Hiþþt! Hiþþt! Attention!
Sin cerrarse en negro, miradas al espacioKapanmadan kapkara, bakýþlarý uzayýn
Siempre tensión, siempre tensiónHep tansiyon Hep tansiyon
Atención, atenciónAttansiyon, attention
Sin perforar la atmósfera, cierren las heridasDelinmeden atmosfer, yaralarý kapayýn

Hola, adiós, saludos, holaHello, good bye, selam, hi
Oh hermosa persona, ohVay güzel insan vay
Tren de paz y nosotros en el rielBarýþ tren ve biz ray
Vamos a la paz, lay lay layBarýþalým, lay lay lay

Madre, mira las flores qué hermosasAnne, çiçeklere bak ne güzel
Qué hermosas son las cancionesÞarkýlar ne güzel
Amo a las personasÝnsanlarý seviyorum
Amo vivir, amo mucho vivir.Yaþamayý seviyorum, çok seviyorum.