El Arbol del Olvido

The Tree of Forgetfulness

El Arbol del Olvido

In my hometown there's a treeEn mi pago hay un arbol
That goes by the name of forgetfulnessQue del olvido se llama
Where the dying soulsDonde van a consolarse
VidalitaVidalita
Go to find solaceLos moribundos del alma

So I don't think of youPara no pensar en vos
In the tree of forgetfulnessEn el arbol del olvido
I laid down one little nightMe acosté una nochecita
VidalitaVidalita
And fell fast asleepY me quedé bien dormita

And upon waking from that dreamY al despertar de aquel sueño
I thought of you once againPensaba en vos otra vez
For I forgot to forget youPues me olvidé de olvidarte
VidalitaVidalita
As soon as I laid downEn cuantito me acosté