Petite Chanson

Small Song

J'ai fait une petite petite chansonI made a small small song
fait une petite petite chansonmade a small small song
Je l'ai chantée toute la nuitI sang it all night long
Tout au longAll through
Du vent et de la pluieThe wind and rain
Jusqu'à ce que le matin arriveUntil the morning came

Cette chanson est ma petite chansonThis song is my small song
Cette chanson est ma petite chansonThis song is my small song
Je l'ai chantée toute la nuitI sang it all night long
Et quandAnd when
Le matin est arrivéThe morning came
J'ai dû tout recommencerI had to start all over again

Ma chanson est si si petiteMy song is so so small
Ma chanson est si si petiteMy song is so so small
Je pourrais me mettre à quatre pattesI could get down and crawl
Cherchant deSearching from
Mur à murWall to wall
Et ne rien voirAnd never see
Du toutAnything at all

Comment pourrais-tu détesterHow could you hate
Une si petite chanson ?Such a small song?
Comment pourrais-tu détesterHow could you hate
Une si petite chanson ?Such a small song?
Si j'avais raisonIf I was right
Je serais dans le fauxI would be wrong
N'aie pas peurDon't be afraid
C'est juste une petite chansonIt's just a small song