Tão Frio - Aki

Tan Frío - Aquí

Tão Frio - Aki

Todo tan fríoTudo tão frio
Esa neblinaAquela nesvaca
En los recuerdos siguen traumas que desgastaron mi almaNas lembranças seguem traumas desgastou minha alma

Ahora no hay vuelta atrás a casaAgora não tem mais como voltar pra casa
Un camino sin retornoUm caminho sem volta
Tampoco me enorgullezco de estoEu também não me orgulho disso

¿Y qué me queda ahora?E o que me resta agora?
Contratos y contratos con demonios se convirtieron en mi vicioContratos e contratos com demônios virou meu vício

Estoy atrapado en este lugar tan fríoTô preso nesse lugar tão frio
Verte morir solo me dejó perdido, aquí soloTe ver morrer só me deixou perdido, aqui sozinho

Promesas fueron deshechasPromessas foram desfeitas
Y en un abrir y cerrar de ojos, miraE em um piscar de olhos veja

Una parte de mí ya se fue, así que por ella acepto conUma parte de mim já se foi então por ela aceito con

Todo tan fríoTudo tão frio
Mi corazón vacíoMeu coração vazio
Cazando a estos demoniosCaçando esses demônios
Cada vez me siento más soloCada vez me sinto mais só

Mi reflejo, heladoMeu reflexo, gelado
Cada día un contrato másCada dia mais um contrato
Por eso, enciendo mi cigarrilloPor isso, acendo meu cigarro
Y olvido el frío a mi alrededorE esqueço o frio ao meu redor

Todo tan fríoTudo tão frio
Mi corazón vacíoMeu coração vazio
Cazando a estos demoniosCaçando esses demônios
Cada vez me siento más soloCada vez me sinto mais só

Mi reflejoMeu reflexo
HeladoGelado
Cada día un contrato más por esoCada dia mais um contrato por isso
Enciendo mi cigarrillo y olvido el frío a mi alrededorAcendo meu cigarro e esqueço o frio ao meu redor

Solo un trago más viendo las nubes pasarSó mais um trago vendo as nuvens passar
Solo un trago, no quiero recordar másSó mais um trago não quero mais lembrar
Guardo aquí dentro este sentimientoGuardo aqui dentro esse sentimento
No quiero tener que recordarte másNão quero mais, ter que lembrar de você

Estoy atrapado en este lugar tan fríoTô preso nesse lugar tão frio
Cada cigarrillo que fumo es horribleCada cigarro que eu fumo é horrível
El sabor es horribleO gosto é horrível

Quiero que esto se vayaEu quero que isso vá embora
Dime sobre el futuro ahoraMe diga sobre o futuro agora

Solo una frase cambió toda la historiaApenas uma frase mudou toda história
No abras la puertaNão abra a porta

Mis propios demonios colapsan mi menteOs meus próprios demônios colapsam minha mente
Todo lo que quise cazar al final estaba frente a míTudo que eu quis caçar no fim tava na minha frente
¿Qué hice?O que foi que eu fiz?
Fui tan inconsecuenteEu fui tão inconsequente
Merezco sufrir para siempreEu mereço sofrer pra sempre

Amigo, solo tienes una opciónMeu amigo você só tem uma escolha
Un demonio frente a tiUm demônio na sua frente
Entonces mata o muereEntão mate ou morra
Mata o muereMate ou morra
No encuentro la razónNão encontro a razão

Al final, ¿por qué persistí tanto?No fim, por que tanto persisti?
¿Por qué sigo cazando?Por que continuo caçando

¿Si lo que tanto cacé está justo aquí?Se o que eu tanto cacei tá bem aqui?

Mis propios demonios, ¿verdad?Meus próprios demônios né?
Pienso que al final entendíAcho que no fim entendi
Son mis pensamientos que dejé llevar, que dejé existirSão meus pensamentos que eu deixei levar que eu deixei existir
Que dejé existirQue eu deixei existir

Está tan fríoTá tão frio
Morir en este vacíoMorrer nesse vazio
Solo un demonioApenas um demônio
Buscando no estar más soloProcurando não ser mais só

Mi reflejo equivocadoMeu reflexo errado
Cada día un contrato másCada dia mais um contrato
Las cenizas de mi cigarrilloAs cinzas desse meu cigarro
No apagan el frío a mi alrededorNão apagam o frio ao meu redor

Todo tan fríoTudo tão frio
Mi corazón vacíoMeu coração vazio
Cazando a estos demoniosCaçando esses demônios
Cada vez me siento más soloCada vez me sinto mais só

Mi reflejo, heladoMeu reflexo, gelado
Cada día un contrato másCada dia mais um contrato
Por eso, enciendo mi cigarrillo y olvido el frío a mi alrededorPor isso, acendo meu cigarro e esqueço o frio ao meu redor

Todo tan fríoTudo tão frio
Mi corazón vacíoMeu coração vazio
Cazando a estos demonios cada vez me siento más soloCaçando esses demônios cada vez me sinto mais só

Mi reflejo, heladoMeu reflexo, gelado
Cada día un contrato másCada dia mais um contrato
Por eso, enciendo mi cigarrilloPor isso, acendo meu cigarro
Y olvido el frío a mi alrededorE esqueço o frio ao meu redor