Balaio Brasileiro

Balaio Brasileño

Balaio Brasileiro

Estoy en el balaio, en el balaio brasileñoTô no balaio, no balaio brasileiro
Aquí dentro del balaio hay pandeiro y ganzáAqui dentro do balaio tem pandeiro tem ganzá
Y quien está dentro quiero ver quedarse afueraE quem tá dentro quero ver ficar de fora
Todo en el mismo balaio mezclando el mundo afueraTudo no mesmo balaio embolando mundo a fora
Balaio viejo, mi amor balaio llenoBalaio velho, meu amor balaio cheio
Es balaio de terreiro, balaio de balancearÉ balaio de terreiro, balaio de balançar

Es el balaio brasileño balanceándoseÉ o balaio brasileiro balançando
Atabaque baja el santo es punto de orixáAtabaque baixa o santo é ponto de orixá
Tiene caxixí, berimbau y capoeiraTem caxixí, berimbau e capoeira
Procesión de patrona siempre bendiciéndonosProcissão de padroeira sempre a nos abençoar
Balaio bambo es balaio de balanceoBalaio bambo é balaio de balango
Balaio balanceo bambo balanceando sin pararBalaio balango bambo balançando sem parar

Vamos balaio embola... Vamos balaio embolaBora balaio embola... Bora balaio embola
Vamos balaio, balaio vamos a embolarBora balaio, balaio bora embolá

El revoloteo en el baile de las sillasO mexe-mexe no bailado das cadeiras
De la mulata brasileña caruru y vatapáDa mulata brasileira caruru e vatapá
También hay mucha alegría en el balaioTem no balaio também muita alegria
Trío eléctrico, folía, fiesta frevo, ritualTrio elétrico, folia, festa frevo, ritual
Surdo, cuíca, tamborim y fantasíaSurdo, cuíca, tamborim e fantasia
Samba y alegoría, balaio de carnavalSamba e alegoria, balaio de carnaval

En el bamboleo hay baião baque viradoNo bamboleio tem baião baque virado
Acordeonista, suelo pisado, umbigada de bambolearSanfoneiro, chão pisado, umbigada de bambear
Balangandãs colgados en el adornoBalangandãs pendurados no babado
Es el balaio adornado listo para presentarseÉ o balaio enfeitado pronto pra se apresentar
Balaio bueno es balaio de balanceoBalaio bom é balaio de boleio
Maestro baterista bamba tocando el bê-a-báBamba mestre batuqueiro batucando o bê-a-bá