Urgente e Já

Urgente y Ya

Urgente e Já

En breve el caosEm breve o caos
Va a tener un finVai ter um fim
Mafalda, hazme casoMafalda, vai por mim
Y ahí los malosE aí os maus
Doña DedéDona Dedé
Van a tener que salir corriendoVão ter que dar no pé

Pero no basta con tener fe, ya lo dije, LindomarSó que não basta ter fé, já falei, Lindomar!
Sin lucha, todo va a seguir igualSem luta, vai tudo ficar
Como está, don SebastiãoDo jeito que tá, seu Sebastião
Rápido, AdamastorDepressa, Adamastor
No dejes ni un solo pastorNão deixa um só pastor
Creer que tiene derecho a dirigir a toda la multitudSe achando no direito de conduzir toda a multidão
Ven a ayudar, JamilVem ajudar, Jamil!
Despierta por BrasilAcorda pro Brasil
Vamos, la cuerda ya está a punto de rompersePuxa, que a corda já tá mais que na hora de arrebentar

En breve la pazEm breve a paz
Te va a decirVai te dizer
¡Patricia, qué placer!Patrícia, que prazer!
Va a ser genialVai ser demais
(¿Viste, Beatriz?)(Viu, Beatriz?)
Que seamos felicesA gente ser feliz

Pero para cambiar toda la historia se necesita, ¡oh Gloria!, mucha energíaMas pra mudar toda história precisa, ô Glória, de muito gás
En el momento, Aurora, en que la cosa se pone feaNa hora, Aurora, em que o bicho pega
Quien se rinde se queda atrásQuem se entrega fica pra trás
Flavia, haz un favorFlávia, faz um favor
Deja ya ese andarLarga logo esse andor
Para vencer el dolor, tienes, Dolores, que contraatacarPra desbancar a dor, você tem, Dolores, que revidar
Celso, la inmensidadCelso, a imensidão
Está más allá de la mansedumbreTá além da mansidão
Silvia, sabes, cariño, mostrar tu valorSílvia, saiba, meu bem, mostrar seu valor
Más que chismesMais que nhem-nhem-nhem

En breve el amorEm breve o amor
Va a desarmarVai desarmar
Pedro, puedes apostarPedro, pode apostar
Y el rencorE o rancor
Se va a arrancarVai se arrancar
Lejos, ¿viste, Vavá?Pra longe, viu, Vavá?

¡Vamos, Mané!Vai, Mané!
¡Ven, Mazé!Vem Mazé!
¡Corre, Baltazar!Corre, Baltazar!
¡Vamos, Malu!Vem, Malu!
¡Vamos, Edu!Bora, Edu!
¡Es urgente y ya!É urgente e já!

¡Vamos, Mané!Vai, Mané!
¡Ven, Mazé!Vem, Mazé!
¡Corre, Baltazar! (¡Corre, Baltazar!)Corre, Baltazar! (Corre, Baltazar!)
¡Vamos, Malu!Vem, Malu!
¡Vamos, Edu!Bora, Edu!
¡Es urgente y ya!É urgente e já!

¡Es urgente y ya!É urgente e já!
¡Es la gente ya!É a gente já!