Pode Alguém

¿Puede Alguien?

Pode Alguém

¿Puede alguien castigar mi cuerpoPode alguém castigar o meu corpo
O quitarme la visión de mis ojos?Ou tirar a visão dos olhos meus
Puede alguien destruir mi vidaPode alguém destruir minha vida
Pero no me alejará de mi DiosMas não vai me afastar do meu Deus

Ni la muerte, ni la vida, ni los ángelesNem a morte, nem a vida, nem os anjos
Podrán alejarme de esta luzPoderão me afastar dessa luz
Puede alguien separarme de mi querida familiaPode alguém me afastar da família querida
Pero no me alejará de JesúsMas não vai me afastar de Jesus

Puede alguien escudriñar mi pasadoPode alguém vasculhar meu passado
O tratarme con odio o rencorOu tratar-me com ódio ou rancor
Puede alguien publicar mis pecadosPode alguém publicar meus pecados
Pero no me alejará del SeñorMas não vai me afastar do Senhor

Ni la muerte, ni la vida, ni los ángelesNem a morte, nem a vida, nem os anjos
Podrán alejarme de esta luzPoderão me afastar dessa luz
Puede alguien separarme de mi querida familiaPode alguém me afastar da família querida
Pero no me alejará de JesúsMas não vai me afastar de Jesus

Puede alguien perseguirme con furiaPode alguém perseguir-me com fúria
Y yo no pronunciaré ni un AyE eu não vou pronunciar nem um Ai
Puede alguien alejarme de mis amigosPode alguém me afastar dos amigos
Solo no me alejará de mi PadreSó não vai me afastar do meu Pai

Ni la muerte, ni la vida, ni los ángelesNem a morte, nem a vida, nem os anjos
Podrán alejarme de esta luzPoderão me afastar dessa luz
Puede alguien separarme de mi querida familiaPode alguém me afastar da família querida
Pero no me alejará de JesúsMas não vai me afastar de Jesus