Poezen (Medley)

Gatos (Popurrí)

Poezen (Medley)

Toda mi vida futura quiero gatos a mi alrededorM'n hele verdere leven wil ik poezen om me heen
Así nunca estaré completamente soloDan ben ik nooit zo helemaal alleen
Y cuando llego a casa por la noche, aunque sea en medio de la nocheEn als ik 's avonds thuis kom, al is 't midden in de nacht
Siempre hay algo esperándomeDan is er altijd iets dat op me wacht
Algo, que es pequeño es ciertoEen iets, dat klein is weliswaar
Pero que me da cariñoMaar dat me kopjes geeft
Algo que ronronea y que es cálido y que está vivoEen iets dat staat te spinnen en dat warm is en dat leeft
Ninguna persona en el mundo te puede conquistar tan completamenteGeen mens ter wereld kun je zo volledig voor je winnen
Porque las personas no pueden ronronearWant mensen kunnen niet spinnen
Él es un bribón de pies a cabezaHij is een boef van a tot z
Pone un ratón en el buféHij legt een muis in het bufet
Y tiene seis crías en mi cama y siempre hay algoEn krijgt zes jonkies in m'n bed en altijd is er wat
Pero aún así es tan hogareño y tan agradable con un gatoMaar toch is 't zo huiselijk en zo genoegelijk met een kat

Quiero inventar, inventar, inventarIk wil gaan uitvinden, uitvinden, uitvinden
Como Adamsen, y Stephenson y BellNet als Adamsen, en Stephenson en Bell
Quiero inventar, inventar, inventarIk wil uitvinden, uitvinden, uitvinden
No sé exactamente qué, pero ellos sí lo sabíanIk weet niet wat precies, maar wisten zij 't wel
El viejo Newton encontró la manzanaDie ouwe Newton vond de appel
Y Colón encontró el huevoEn Columbus vond 't ei
Si tan solo tengo la oportunidad por un momentoAls ik maar eventjes de kans krijg
Lo haré tan bien como ellosDoe ik 't net zo goed als zij
Cuando empiece a inventar, inventar, inventarAls ik ga uitvinden, uitvinden, uitvinden
Entonces Marconi será un niño pequeño al ladoDan is Marconi daar een kleine jongen bij

Amo a Mozart más que a nadaIk hou van Mozart 't meest
Ha sido diferente en ocasiones't Is wel 'ns anders geweest
Porque cuando cantábamos, ¿recuerdas?Want toen wij zongen, weet je nog wel
'Sambadi bets dodewading bell''Sambadi bets dodewading bell'
Fue este verano, en esa fiestaDat was nog deze zomer, op dat feest
Aún así amo a Mozart más que a nadaToch hou 'k van Mozart 't meest
Mozart más que a nada, Mozart más que a nadaMozart 't meest, Mozart 't meest
Mozart más que a nadaMozart 't meest