Con tu collar

Mit deinem Halsband

Con tu collar

Es regnet Dolche in den Straßen des BösenLlueven los puñales en las calles del mal
Ich hätte für dich getötet, bevor ich die Wahrheit wussteIba a matar por ti antes de saber la verdad
Sag mir, wie fühlt es sich an, mit diesem Kostüm herumzulaufen?Dime cómo se siente el ir por ahí con ese disfraz
Fällt dir nicht das Gesicht vor Scham ab, wenn du sprichst?¿No se te cae la cara de vergüenza al hablar?

Sitzend auf dem Platz mit zwei Gläsern zu viel (immer)Sentadas en la plaza con dos copas de más (siempre)
Du warst die Königin, das hast du nicht schlecht gemachtFuiste la reina, no se te daba mal
Deine Kunst, zu manipulieren, bringt mich zum LachenTu arte, al manipular, me hace descojonar
Siehst du nicht, dass ich dich schon durchschaut habe? Ich habe dich schon erkannt¿No ves que ya te he pilla'o? Que yo a ti ya te hе cala'o

Tanzend im Takt deiner LügenBailando al son de tus mentiras
Hey, wie schön ist dieses HalsbandOye, qué guapo еstá ese collar
Gib mir noch ein GlasPonme una copa más
Ich muss mich entspannenMe tengo que relajar

Du hast auf mich aufgepasst, bevor ich laufen konnteMe cuidaste antes de que yo pudiera caminar
Es war wegen des Geldes, lüg mich nicht an, Verrat ist nicht familiärFue por dinero, no me mienta', la traición no es familiar
Du hattest die Frechheit, mich für den Mist zu beschuldigen, den du gesät hastTuviste el coño de culparme de la mierda que ha' sembra'o
So nah war das Schwert, das Ende war schon angekündigtTan a mano estaba el sable, el final ya estaba anuncia'o

Es blieb, es blieb mit deinem HalsbandSe quedó, se quedó con tu collar
Es blieb, es blieb mit deinem HalsbandSe quedó, se quedó con tu collar
Ich habe sie schon getötet, ich habe sie schon getötetYa la he mata'o, ya la he mata'o
Ich habe sie schon getötet, ich habe sie schon getötet, ey, heyYa la he mata'o, ya la he mata'o, ey, oye

Es blieb, es blieb mit deinem HalsbandSe quedó, se quedó con tu collar
Und es blieb, es blieb mit deinem HalsbandY se quedó, se quedó con tu collar
Ich habe sie schon getötet (ich habe sie schon getötet)Ya la he mata'o (ya la he mata'o-ta'o-ta'o)
Ich habe sie schon getötet, oh-oh, oh-ohYa la he mata'o, oh-oh, oh-oh

Ich liebte dich mehr, als du verstehstTe quise más de lo que entiendes
Ich dachte, als ich deinen Körper sah, der hingPensé al ver tu cuerpo tumba'o
Schau, ich kann dir nicht leugnenMira, no puedo yo negarte
Es tut mir weh, dass es vorbei istMe duele que haya terminado

Warum hast du dich so schlecht benommen?¿Por qué te portaste tan mal?
Ich hätte dir alles gegebenYo te lo hubiera dado todito to'
Du hast nie zugehörtNunca fuiste de escuchar
Du warst mehr damit beschäftigt, mir die Sonne zu nehmenEras más de taparme el Sol

Du hast dieses Ende geschriebenTú escribiste este final
Jetzt kann ich nicht mehr zurückgehenAhora no puedo andar pa' atrás
Die Ketten, die du hinterlassen hastLas cadenas que te dejaste
Werden immer schwer für mich seinSiempre me van a pesar

Es blieb, es blieb mit deinem HalsbandSe quedó, se quedó con tu collar
Es blieb, es blieb mit deinem HalsbandSe quedó, se quedó con tu collar
Ich habe sie schon getötet, ich habe sie schon getötetYa la he mata'o, ya la he mata'o
Ich habe sie schon getötet, ich habe sie schon getötet, ey, heyYa la he mata'o, ya la he mata'o, ey, oye

Es blieb, es blieb mit deinem HalsbandSe quedó, se quedó con tu collar
Und es blieb, es blieb mit deinem HalsbandY se quedó, se quedó con tu collar
Ich habe sie schon getötet (ich habe sie schon getötet)Ya la he mata'o (ya la he mata'o)
Ich habe sie schon getötet, oh-oh, oh-ohYa la he mata'o, oh-oh, oh-oh