El último beso

Der letzte Kuss

El último beso

AyAy

Seit du mir fehlst, ziehen sich die NächteDesde que me falto, las noche' se alargan
Der Boden ist aus Asphalt und ich verbrenne mir die Füße barfußEl suelo es de asfalto y yo me quemo con los pies descalzos
Ich weiß nicht, wohin wir gehen, was macht das schonNo sé a dónde vamos, qué más me da
Vertraue dem Weg, ich gehe voran, du kommst hinterherConfía en el camino, yo voy primera, tú ven detrás

Sag mir, ob du vielleicht morgenDime si tal vez mañana
Hier in meinem Bett aufwachen wirst (cam)Vas a levantarte tú aquí en mi cama (cam)
Sag mir, ob der Klang, der dich heute umarmtDime si el son que hoy te ampara

Mein letzter Sonnenstrahl sein wirdSerá mi último Sol
Der mir bevorsteht, mir ins Gesicht schautQue me depara, dando la cara
Es gibt nichts zu fürchtenNo hay nada que temer
Die Welt bleibt stehen, ich weiß, Gott hat mich auserwähltEl mundo se para, sé que a mí, Dios me señaló

Gott hat mich auserwähltDios me señaló
Ay, mein Gott, ay, mein GottAy, mi Dios, ay, Dios mío
Die Reise endet und ich falle wieder ins GleicheTermina el viaje y vuelvo a caer en lo mismo

Sie haben mir all die Zuneigung gegeben, die sie habenMe dieron todo el cariño que tienen
Diese Schmerzen, woher sie kommenEstos dolores de donde provienen
Ich bin immer noch im Flugzeug ohne festgelegtes ZielSigo en el avión sin destino marcado
Schicke Nachrichten, falls etwas schiefgehtMandando mensajes por si algo fallara
Niemand weiß es, es war ihnen egalNadie lo sabe, no les importaba

Wenn es mein letzter Sonnenstrahl wäreSi fuera mi último Sol
Der mir bevorsteht, mir ins Gesicht schautQue me depara, dando la cara
Es gibt nichts zu fürchtenNo hay nada que temer
Die Welt bleibt stehen, ich weiß, Gott hat mich auserwählt, yeah-eh-ehEl mundo se para, sé que a mí, Dios me señaló, yeah-eh-eh

Gott hat mich auserwähltDios me señaló
Ay, Gott, ay, Gott, ay, Gott, ay, GottAy, Dios, ay, Dios, ay, Dios, ay, Dios
Ay, Gott, ay, Gott, ay, Gott, ayAy, Dios, ay, Dios, ay, Dios, ay

Hallo Julieta, hier ist alles normal und gutHola Julieta, per aquí tot normal i bé
Jetzt regnet es ein bisschen, aber nichtsAra plou una miqueta però res
Nein... Ich brauche nichts, was ich wirklich will, ist dich zu sehen, wenn du zurückkommstNo... No necessito res, lo que sí que tinc ganes de veure't quan tornis
Wir warten auf dichT'esperem