El último beso

Le dernier baiser

El último beso

AyAy

Depuis qu'il me manque, les nuits s'étirentDesde que me falto, las noche' se alargan
Le sol est en bitume et je me brûle les pieds nusEl suelo es de asfalto y yo me quemo con los pies descalzos
Je ne sais pas où on va, qu'est-ce que ça peut faireNo sé a dónde vamos, qué más me da
Fais confiance au chemin, je suis devant, toi reste derrièreConfía en el camino, yo voy primera, tú ven detrás

Dis-moi si peut-être demainDime si tal vez mañana
Tu vas te réveiller ici dans mon lit (lit)Vas a levantarte tú aquí en mi cama (cam)
Dis-moi si la mélodie qui te protège aujourd'huiDime si el son que hoy te ampara

Sera mon dernier SoleilSerá mi último Sol
Qui m'attend, en face à faceQue me depara, dando la cara
Il n'y a rien à craindreNo hay nada que temer
Le monde s'arrête, je sais que Dieu m'a désignéeEl mundo se para, sé que a mí, Dios me señaló

Dieu m'a désignéeDios me señaló
Ay, mon Dieu, ay, mon DieuAy, mi Dios, ay, Dios mío
Le voyage se termine et je retombe dans les mêmes traversTermina el viaje y vuelvo a caer en lo mismo

On m'a donné tout l'amour qu'ils ontMe dieron todo el cariño que tienen
Ces douleurs d'où elles viennentEstos dolores de donde provienen
Je suis toujours dans l'avion sans destination fixéeSigo en el avión sin destino marcado
Envoyant des messages au cas où quelque chose tournerait malMandando mensajes por si algo fallara
Personne ne le sait, ça ne les intéressait pasNadie lo sabe, no les importaba

Si c'était mon dernier SoleilSi fuera mi último Sol
Qui m'attend, en face à faceQue me depara, dando la cara
Il n'y a rien à craindreNo hay nada que temer
Le monde s'arrête, je sais que Dieu m'a désignée, ouais-eh-ehEl mundo se para, sé que a mí, Dios me señaló, yeah-eh-eh

Dieu m'a désignéeDios me señaló
Ay, Dieu, ay, Dieu, ay, Dieu, ay, DieuAy, Dios, ay, Dios, ay, Dios, ay, Dios
Ay, Dieu, ay, Dieu, ay, Dieu, ayAy, Dios, ay, Dios, ay, Dios, ay

Salut Julieta, ici tout est normal et bienHola Julieta, per aquí tot normal i bé
Il pleut un peu mais rien de graveAra plou una miqueta però res
Non... Je n'ai besoin de rien, juste envie de te voir quand tu reviendrasNo... No necessito res, lo que sí que tinc ganes de veure't quan tornis
On t'attendT'esperem