Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.878

Florezco (A COLORS SHOW)

Lia Kali

LetraSignificado

Je fleuris (A COLORS SHOW)

Florezco (A COLORS SHOW)

Tu peux acheter la maison, mais pas le foyerPodrás comprar la casa, pero no el hogar
Il porte la meilleure montre, le temps lui échappeLleva el mejor reloj, se le escapa el tiempo
Je ne dois rien à personne, rien à quémanderNo debo nada a nadie, nada que rogar
Je parle trop pendant que le temps s'enfuitHablo de más mientras se me escapa el tiempo

Des objectifs en or pour souffrir et frimerMetas de oro para sufrir y alardear
Allongée dans le lit, je me demande pourquoi le faireTumbada en la cama, pensando en por qué hacerlo
Je fais le point sur tout ce que j'ai mal faitDescansa todo lo que un día hice mal
J'ai cessé d'être la brebis galeuse de l'histoireDejé de ser la oveja negra del cuento

Un de tes baisers, tout peut guérirUn beso tuyo, todo lo puede curar
Tu me donnes la maison que je n'ai pas pour l'instantMe das la casa que no tengo al momento
Tous ces voyages me font déconnecterTanto viaje me hace desconectar
Si je suis avec toi, regarde, mon gars, je fleuris, je fleurisSi estoy contigo, mira, niño, florezco, que florezco

Regarde, mon gars, je fleuris, je fleurisMira, niño, florezco, que florezco
Regarde, mon gars, je fleuris, je fleurisMira, niño, florezco, que florezco
Regarde, mon gars, je fleuris, je fleurisMira, niño, florezco, que florezco

J'ai toujours été là, mais on ne m'a pas vuSiempre estuve ahí, no me supieron ver
Bien que parfois, je me sente bizarre, pour ça j'ai luttéAunque, a veces, me siente raro, por esto luché
Je remercie la vie de ne pas m'avoir appris à perdreDoy gracias a la vida por no enseñarme a perder
Tout en maudissant le mal qui m'a amené à être bienMientras maldigo lo malo que me trajo estar bien

On me regardait mal, maintenant il vient parlerMe miraba mal, ahora viene a hablar
On me regardait bien, maintenant il ne vient pas parlerMe miraba bien, ahora no viene a hablar
Plus je me rapproche de ce que je veuxCuanto más me acerco a lo que quiero
Plus je perds, c'est comme çaMás pierdo, es lo que hay

Je viens chercher un de tes baisers qui guérit toutVengo a buscar un beso tuyo que todo lo cure
Tu me donnes la maison que je n'ai pas pour l'instantMe das la casa que no tengo al momento
Tous ces voyages me font déconnecterTanto viaje me hace desconectar
Avec toi, regarde, mon gars, je fleuris, je fleurisContigo, mira, niño, florezco, que florezco

Regarde, mon gars, je fleuris, je fleurisMira, niño, florezco, que florezco
Regarde, mon gars, je fleurisMira, niño, florezco
Oh, regarde, mon gars, comme je fleurisAy, mira, niño, cómo florezco
Regarde, mon gars, je fleuris, je fleuris quand tu es làMira, niño, florezco, que florezco cuando estás
Oh, regarde, mon gars, comme je fleurisAy, mira, niño, cómo florezco

Escrita por: Toni Anzis / Lia Kali. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lia Kali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección