Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.112

Me Hace Mal (part. J Abecia)

Lia Kali

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Me Hace Mal (part. J Abecia)

Guardo bajo llave
Junto al poemario que me regalaste
Donde todo vale
Una historia que no entiende de finales

Una casa donde la vida descanse
Campos de amapola y manantiales
Cántame al oído, cuéntame tus males
Abramos las ventanas que se marchen

No logro verte, ¿a dónde vas?
Dejaste la puerta cerrá'
Sin miedo
Te vas

Si pudiera tirar pa' atrás
Quitarme el velo y olvidar
Que te quiero
Pa' volar

No busco tu perdón
Si te fuiste sin razón
Si te llevaste mi ilusión
La sangre de mi corazón

Decías que no, pero al final fallaste
Tú siempre jugando al despiste
Y en esto del amor, ya te graduaste
Ahora tus verdades son un chiste

Dicen que si juegas con fuego puedes quemarte
Y tú en la trampa, ya te caíste
Y ahora, por más que vayan a regarte
Ya no te salen raíces

Y no, ya no te da calor el Sol
Ni te ilumina la Luna
El viento no, ya no está a tu favor
El mal no necesita ayuda

No voy a llorar ni una vez más
Yo ya perdí la fe, lo nuestro me hace mal
Ahora soy yo quien tiene la puerta cerrá'
No vuelvas a llamar, no vuelvas a llamar

No voy a llorar ni una vez más
Yo ya perdí la fe, lo nuestro me hace mal
Ahora soy yo quien tiene la puerta cerrá'
No vuelvas a llamar, no vuelvas a llamar

No vo'a llorar ni una vez má' (no voy a llorar)
Yo ya perdí la fe, lo nuestro me hace mal (no voy a llorar)
Ahora soy yo quien tiene la puerta cerrá' (no voy a llorar)
No vuelvas a llamar, no vuelvas a llamar (no voy a llorar)

(No voy a llorar)
(No voy a llorar)
(No voy a llorar)
(No voy a llorar)

Es tut mir weh (feat. J Abecia)

Ich schließe ein
Neben dem Gedichtband, den du mir geschenkt hast
Wo alles zählt
Eine Geschichte, die keine Enden kennt

Ein Haus, wo das Leben zur Ruhe kommt
Mohnfelder und Quellen
Singe mir ins Ohr, erzähl mir von deinen Sorgen
Lass uns die Fenster öffnen, damit sie verschwinden

Ich kann dich nicht sehen, wohin gehst du?
Du hast die Tür geschlossen gelassen
Ohne Angst
Du gehst

Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Den Schleier abnehmen und vergessen
Dass ich dich liebe
Um zu fliegen

Ich suche nicht nach deiner Vergebung
Wenn du ohne Grund gegangen bist
Wenn du meine Illusion mitgenommen hast
Das Blut meines Herzens

Du hast gesagt, dass du nicht willst, aber am Ende hast du versagt
Du hast immer gespielt, um zu täuschen
Und in der Liebe hast du jetzt deinen Abschluss gemacht
Jetzt sind deine Wahrheiten ein Witz

Sie sagen, wenn du mit Feuer spielst, kannst du dich verbrennen
Und du bist schon in die Falle getappt
Und jetzt, egal wie sehr sie dich gießen
Wachsen keine Wurzeln mehr

Und nein, die Sonne gibt dir keine Wärme mehr
Und der Mond erleuchtet dich nicht
Der Wind, nein, ist nicht mehr auf deiner Seite
Das Böse braucht keine Hilfe

Ich werde nicht mehr weinen, nicht einmal ein weiteres Mal
Ich habe den Glauben verloren, das, was wir hatten, tut mir weh
Jetzt bin ich es, der die Tür geschlossen hat
Komm nicht zurück, klopf nicht wieder an

Ich werde nicht mehr weinen, nicht einmal ein weiteres Mal
Ich habe den Glauben verloren, das, was wir hatten, tut mir weh
Jetzt bin ich es, der die Tür geschlossen hat
Komm nicht zurück, klopf nicht wieder an

Ich werde nicht weinen
Ich werde nicht weinen
Ich werde nicht weinen
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Ich werde nicht weinen
Und ich werde nicht weinen
Ich werde nicht weinen

Escrita por: J Abecia / Lia Kali / Toni Anzis. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lia Kali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección