Niño

Junge

Niño

Mmm, [?]Mmm, [?]

Es war eine SommernachtFue una noche de verano
Ohne es zu wollen, sind wir eins gewordenSin querer, nos fusionamos
Es war dunkel, und ich sah es klarEstaba oscuro, y lo vi claro
Halt die Zeit an, ich heiratePare el tiempo, que me caso

Wir spazierten Hand in HandPaseamos de la mano
Wir schworen uns im VorausNos juramos de antemano
Dass wir uns nicht verlieben würdenQue no íbamo' a enamorarno'
Wussten, dass es eine Lüge warSabiendo que era un engaño

Und jetzt kann ich ohne dich nicht schlafenY ahora no sé dormir sin ti
Es schmerzt mein Herz, wenn ich an deinen Abschied denkeMe duele el corazón si pienso en tu partir
Ich liebe es, wenn du über mir singstMe encanta cuando cantas encima de mí
Und mir vom Zukunft erzählst, die wir leben werdenY me hablas del futuro que vamo' a vivir

Und jetzt kann ich ohne dich nicht schlafenY ahora no sé dormir sin ti
Es schmerzt mein Herz, wenn ich an deinen Abschied denkeMe duele el corazón si pienso en tu partir
Ich liebe es, wenn du über mir singstMe encanta cuando cantas encima de mí
Und mir vom Zukunft erzählst, die wir leben werdenY me hablas del futuro que vamo' a vivir

Junge, du wirst mir nicht kalt seinNiño, no me vas a pasar frío
Das Feuer, das du entfacht hast, wärmt sogar die SonneLa candela que has prendi'o calienta hasta al Sol
Ich fahre ohne Bremsen, verliere die KontrolleVoy sin frenos, perdiendo el control

Oh, mein Junge, die Straße hat dich so lebendig gemachtAy, mi niño, la calle te hizo tan vivo
Als ich dich so zerrissen sah, brach mir etwasQue al verte tan descosido, algo se me partió
Lass uns gegen die Welt kämpfen, du und ich, du und ichVamo' a luchar contra el mundo tú y yo, tú y yo

Und jetzt kann ich ohne dich nicht schlafenY ahora no sé dormir sin ti
Es schmerzt mein Herz, wenn ich an deinen Abschied denkeMe duele el corazón si pienso en tu partir
Ich liebe es, wenn du über mir singstMe encanta cuando cantas encima de mí
Und mir vom Zukunft erzählst, die wir leben werdenY me hablas del futuro que vamo' a vivir

Und jetzt kann ich ohne dich nicht schlafenY ahora no sé dormir sin ti
Es schmerzt mein Herz, wenn ich an deinen Abschied denkeMe duele el corazón si pienso en tu partir
Ich liebe es, wenn du über mir singstMe encanta cuando cantas encima de mí
Und mir vom Zukunft erzählst, die wir leben werdenY me hablas del futuro que vamo' a vivir