Jongen

Niño

Mmm, [?]Mmm, [?]

Het was een zomeravondFue una noche de verano
Zonder het te willen, versmolten weSin querer, nos fusionamos
Het was donker, maar ik zag het helderEstaba oscuro, y lo vi claro
Stop de tijd, ik ga trouwenPare el tiempo, que me caso

We wandelden hand in handPaseamos de la mano
Zwoeren van tevorenNos juramos de antemano
Dat we niet verliefd zouden wordenQue no íbamo' a enamorarno'
Wetende dat het een leugen wasSabiendo que era un engaño

En nu kan ik niet slapen zonder jouY ahora no sé dormir sin ti
Het doet pijn in mijn hart als ik denk aan je vertrekMe duele el corazón si pienso en tu partir
Ik hou ervan als je bovenop me zingtMe encanta cuando cantas encima de mí
En me vertelt over de toekomst die we gaan levenY me hablas del futuro que vamo' a vivir

En nu kan ik niet slapen zonder jouY ahora no sé dormir sin ti
Het doet pijn in mijn hart als ik denk aan je vertrekMe duele el corazón si pienso en tu partir
Ik hou ervan als je bovenop me zingtMe encanta cuando cantas encima de mí
En me vertelt over de toekomst die we gaan levenY me hablas del futuro que vamo' a vivir

Jongen, je gaat me niet koud latenNiño, no me vas a pasar frío
Het vuur dat je hebt aangestoken verwarmt zelfs de zonLa candela que has prendi'o calienta hasta al Sol
Ik ga zonder remmen, de controle kwijtVoy sin frenos, perdiendo el control

Oh, mijn jongen, de straat heeft je zo levendig gemaaktAy, mi niño, la calle te hizo tan vivo
Dat toen ik je zo versleten zag, brak er iets in meQue al verte tan descosido, algo se me partió
Laten we samen vechten tegen de wereld, jij en ik, jij en ikVamo' a luchar contra el mundo tú y yo, tú y yo

En nu kan ik niet slapen zonder jouY ahora no sé dormir sin ti
Het doet pijn in mijn hart als ik denk aan je vertrekMe duele el corazón si pienso en tu partir
Ik hou ervan als je bovenop me zingtMe encanta cuando cantas encima de mí
En me vertelt over de toekomst die we gaan levenY me hablas del futuro que vamo' a vivir

En nu kan ik niet slapen zonder jouY ahora no sé dormir sin ti
Het doet pijn in mijn hart als ik denk aan je vertrekMe duele el corazón si pienso en tu partir
Ik hou ervan als je bovenop me zingtMe encanta cuando cantas encima de mí
En me vertelt over de toekomst die we gaan levenY me hablas del futuro que vamo' a vivir