Parásitos

Parasites

Parásitos

Forgive me my love if I don't know how to love you rightPerdóname mi amor si no sé amarte bien
Before you're gone, I feel like something's not rightAntes que te hayas ido siento que algo no está bien
Maybe because I met dad lateSerá porque a papá le conocí tarde
I waited up for him, now I wait for you tooA él le esperaba en vela, ahora te espero a ti también

This damn abandonment, that flags my chestEste maldito abandono, que abandera mi pecho
Accompanied by demons, and their treacherous judgment!Le acompañan los demonios, y su juicio ¡traicioneros!
I just ask for a truce, for my ship to reach landSolo pido una tregua, que mi barco llegue a tierra
A forest with no one around, I'll go naked with my notebookUn bosque sin nadie cerca, iré desnuda con mi libreta

I've found more truthHe encontrado más verdad
In fantasy than on earthEn la fantasía que en la tierra
I have my own truthYo tengo mi propia verdad
For me and whoever wants itPa mí y pa quien la quiera

Forgive me my love if I don't know how to love you rightPerdóname mi amor si no sé amarte bien
Before you're gone, I feel like something's not rightAntes que te hayas ido siento que algo no está bien
Maybe because I met dad lateSerá porque a papá lo conocí tarde
I waited up for him, now I wait for you tooA él le esperaba en vela, ahora te espero a ti también

I'm like the streets in my neighborhoodSoy como las calles de mi barrio
I go up and down, it's scarySubo y bajo que da pánico
I'm part of the streets where I've beenSoy parte de las calles donde ya pasé
It's my story, something of yours tooEs mi historia, algo tuya también

Maybe we carry the same weightSerá que nos pesa lo mismo
They've made our speech something it wasn'tHan hecho nuestro un discurso que no lo era
We've believed it mattersNos hemos creído que importa
Where you come from, how much you have, how handsome you are and in the end you end up asking yourselfDe dónde vienes, cuanto tienes, que tan guapo eres y al final acabas preguntándote
Who the hell are you?¿Quién coño eres?

Personality is built for usLa personalidad nos la construyen
You're looking at it wrongLa estás mirando mal
It pisses you off that you're not judgedTe revienta que no se juzgue
It's a shame that you don't listen to yourselfLástima me da que no te escuches
But it's more of a shame that you don't listen to mePero más lástima me da que no me escuche
DamnJoder

They're like parasitesSon como parásitos
Infected mindsMentes infectas
When you realize, they've eaten your soulCuando quieres darte cuenta te han comido el alma

There's nothing leftYa no queda nada
From where it's builtDesde donde se construye
When nothing works anymoreCuando ya no sirve nada

Forgive me my love if I don't know how to love you rightPerdóname mi amor si no sé amarte bien
Before you're gone, I feel like something's not rightAntes que te hayas ido siento que algo no está bien
Maybe because I met dad lateSerá porque a papá lo conocí tarde
I waited up for him, now I wait for you tooA él le esperaba en vela, ahora te espero a ti también