Tensión (part. SFDK)

Tension (feat. SFDK)

Tensión (part. SFDK)

You're going to make it difficult (how annoying)Te va jugar a ponerlo difícil (qué pesado)
They say you're talking about me (blah blah blah)Dicen por ahí que andas hablando de mí (bla-bla-bla)
These situations never come out easyEstas movidas nunca salen easy
But, don't get it wrong, I won't be your oasisPero, no te equivoques, no seré tu oasis

You catch me distracted, call me tomorrowMe pillas distraída llámame mañana
All the energy I have, I keep it for myselfToda la energía que tengo me la quedo para mí
Today I want to stay alone and lying in bedHoy quiero quedarme solita y tirada en la cama
Dude, look, things are like thisChico, mira las cosas son así

Can't you see it's been a while since I enjoyed myself like thisNo ves que hacía tiempo que no me disfrutaba así
That I didn't feel secure enough to bet on myselfQue no me sentía segura para apostar para mí
They strive to make us believe we're not good for anythingSe esfuerzan para hacernos creer que para nada vamos a servir
Cousin, I'm off to Seville, don't follow mePrimo me largo para Sevilla no me vayas a seguir

Can't you see it's been a while since I enjoyed myself like thisNo ves que hacía tiempo que no me disfrutaba así
That I didn't feel secure enough to bet on myselfQue no me sentía segura para apostar para mí
I'm going to sell myself to chance, I'm going to start singing againVoy a venderme al azar, voy a volverme a cantar
When I come back, if you're still here, we'll figure it outYa cuando vuelva si estas resolvemos nuestra

TensionTensión
Everyone who sees us knows there'sTodo el que nos vea sepa que hay
TensionTensión
Let's release all thisVamos a destensar toda esta
TensionTensión
This tension is killing meMe está matando esta tensión

I didn't know her, but I invited her hoping for LiaNo la conocía, pero la invité esperando a la Lia
Outside Santa Justa at midnight, a black car, an Audi A3Fuera Santa Justa a media noche un coche negro un Audi A3
Oscar is waiting, hurry upEl Óscar espera apresúrate
And right away I told her what was on my mind, get itY ya de primeras le conté de que tenía la mente, chápate

I can't even afford a coffeeQue no me da ni para tomar café
She talked to me about where she's from, about tarot cards, not the Marseille onesElla me hablo de donde es de cartas del tarot del Osho no del marsellés
More like Asian cards, kind of Zen styleCartas asiáticas más bien del rollo zen
And don't worry about the flaws, I have them tooY por las taras ni te ralles yo tengo también

And it seemed like we already knew each otherY pareció que ya nos conocíamos
And we shared in front of Troy the pain of PriamY compartíamos delante de Troya el dolor de Príamo
If you believe this stream and it overwhelms you, what river would we haveSi crees este arroyo y te arrolla que río tendríamos
They drown beyond the buoy but not mineSe ahogan más allá de la boya pero los míos no

The demons visit us, I haven't sleptNos visitan los demonios no he dormido no
Writing and filling the void that insomnia givesEscribiendo y rellenando el vacío que da el insomnio
Cured by music, I return you to your Catalan kingdomCurado por la música te devuelvo a tu reino catalonio
I hope you solve it thereEspero que ahí ya resuelvas tu

TensionTensión
Everyone who sees us knows there'sTodo el que nos vea sepa que hay
TensionTensión
Let's release all thisVamos a destensar toda esta
TensionTensión
This tension is killing meMe está matando esta tensión