Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 198

TUS INICIALES (part. Lola Indigo, Queralt Lahoz y Salma)

Lia Kali

LetraSignificado

YOUR INITIALS (feat. Lola Indigo, Queralt Lahoz, and Salma)

TUS INICIALES (part. Lola Indigo, Queralt Lahoz y Salma)

Her initials on my sealSus iniciales en mi sello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

Her black gold hair andDe oro negro su cabello y
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

I met her dancingYo la conocí bailando
While Tego was playingMientras sonaba Tego
I walked her homeLa llevé pa' casa andando
'Cause I don't have a carPorque coche no tengo

I left with the moon on my backSalí con la Luna cargá a mis espaldas
To see if I could find her, though with a different facePa' ver si la encontraba, aunque con otra cara
Swallowing memories, I forgot to forget herTragando recuerdos, me olvidé olvidarla
There are so many wounds I still don't know how to healHay tantas heridas que aún no sé taparlas

'Cause it hurts me as much as it burnsPorque me duele tanto como quema
And living in vain following her trailY haber viví'o en vano siguiendo su huella
For this to end badlyPa' que esto se acabara de mala manera
But it was better off without herPero es que así estaba mejor sin ella

I know I'm better off without herSé que estoy mejor sin ella
But I still remember what I carryPero es que me acuerdo que llevo
I remember what I carryMe acuerdo que llevo

Your initials on my sealTus iniciales en mi sello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints-all the saints around my neckTo' los-to' los santos en mi cuello

Her black gold hair andDe oro negro su cabello y
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

Her initials on my sealSus iniciales en mi sello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

Her black gold hair andDe oro negro su cabello y
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

With your little green eyes and that pretty faceCon tus ojito' verde' y esa cara bonita
You tricked me one dayTú me engañaste un día
And if you don't come back, this silence screamsY si ya no vuelves, este silencio grita
How I hate you, damn itCómo te odio, maldita

You were never hers, you were only mineTú nunca fuiste de ella, solo fuiste mía
All the stars at night watch youTodas las estrellas de noche te miran
It rains in the house, it feels emptyMe llueve en la casa, se siente vacía
My eyes are snowed over 'cause you're so coldMe nievan los ojos porque tú eres fría

Because of you, flowers don't bloomPor ti, las flores no florecen
They wilt if you show upSe marchitan si apareces
You get what you deserveTienes lo que te mereces
I curse you seven timesTe maldigo siete veces

Her initials on my sealSus iniciales en mi sello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

Her black gold hair andDe oro negro su cabello y
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

Your initials on my sealTus iniciales en mi sello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints-all the saints around my neckTo' los-to' los santos en mi cuello

Her black gold hair andDe oro negro su cabello y
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

Since you arrivedDesde que llegaste
My house feels like homeMi casa se siente hogar
Give me a reasonDame algún motivo
To stop loving youPara dejarte de amar

So many things to offer, I’m dying to be your womanTantas cosas que ofrecer, muero por ser tu mujer
Night falls and, in bed, we melt skin to skinCae la noche y, en la cama, nos fundimos piel con piel
To whoever said this could never go wellA quien dijo que esto nunca podía salirnos bien
How mad they'll be when they find out we'll be threeQué rabia cuando se entere que un día seremos tres

Uh, what's that, witchcraft?Uh, eso que es santería
I have her little mouth on my mind every dayTengo su boquita en mi mente todos los días
I want to feel her skin in my handsYo que quiero sentir su piel en mis manos
My dreams are running out, like a summer nightSe me acaba el sueño, como noche de verano

Light, may her light return soonLuz, que vuelva pronto su luz
To illuminate the pathPa' que me alumbre la senda
Where you walk, uhPor donde caminas tú, uh

Your initials on my sealTus iniciales en mi sello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints-all the saints around my neckTo' los-to' los santos en mi cuello

Her black gold hair andDe oro negro su cabello y
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

Her initials on my sealSus iniciales en mi sello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

Her black gold hair andDe oro negro su cabello y
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello
All the saints around my neckTo' los santos en mi cuello

Yeah-yeah-yeah-eh-ehYeah-yeah-yeah-eh-eh
I met her dancingYo la conocí bailando
While Tego was playingMientras sonaba Tego

Escrita por: Lola Indigo, Pmp, Salma, Lía Kali, Queralt Lahoz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lia Kali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección