Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.893

Volando a tu ventana

Lia Kali

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Volando a tu ventana

Ojalá pudiera ir volando a tu ventana
Darte un beso en la cara y acariciarte el cuerpo
Y hasta por la mañana, llenarte de caricias
Sin que te despertaras, sin que te despertaras, sin que te desper—

Chica, déjate de dramas (Lia), ah
Nadie dijo que el amor no estaba pa' ti
Penitas te reclaman (Lia)
Esa cama no está hecha para ti

Cree que el Sol no sabrá salir
Se confunde siempre y vuelve a escribir
Le juro por lo sagra'o, que ahora ya no era así

Será porque allá no hablan plata, no puedes con él
Querrá jugar contigo, nunca será tu abrigo
Aunque tenía tanto que perder (tanto, tanto, tanto que perder)
Cuando esté contigo, por todo lo vivido, y tal ve'

Ojalá pudiera ir volando a tu ventana
Darte un beso en la cara y acariciarte el cuerpo
Y hasta por la mañana, llenarte de caricias
Sin que te despertaras, sin que te despertaras, sin que te desper—

Uh, por la ventana, pasó un rayo de luz
No quieres verlo, chica, porque no hay tiempo para rescatarnos
Y aunque el Sol alumbre menos que tu voz interior
Con todo lo que vale, ya no sabe que no hay nada más que ver

No merece tu querer, tú sola
Tú no necesitas su pistola
¿Tú que mira'? Si no [?]
Hay muchos mierda' por ahí
Tendrías que fiarte de mí, ah

Ya no hablan plata, no puedes con él
Querrá jugar contigo, nunca será tu abrigo
Aunque tenía tanto que perder (tanto, tanto, tanto que perder)
Cuando esté contigo, por todo lo vivido, y tal ve'

Ojalá pudiera ir volando a tu ventana
Darte un beso en la cara y acariciarte el cuerpo
Y hasta por la mañana, llenarte de caricias
Sin que te despertaras, sin que te despertaras, sin que te desper—

(-Tara')
(Llenarte de caricias, sin que te despertaras, sin que te despertara')
(Aplauso', chiquillo')

Fliegend zu deinem Fenster

Hoffentlich könnte ich fliegend zu deinem Fenster gehen
Dir einen Kuss ins Gesicht geben und deinen Körper streicheln
Und bis zum Morgen dich mit Zärtlichkeiten überschütten
Ohne dass du aufwachst, ohne dass du aufwachst, ohne dass du aufwachst—

Mädchen, lass die Dramen sein (Lia), ah
Niemand hat gesagt, dass die Liebe nicht für dich ist
Kummer fordert dich heraus (Lia)
Dieses Bett ist nicht für dich gemacht
Glaub nicht, dass die Sonne nicht aufgeht
Sie verwirrt sich immer und schreibt neu
Ich schwöre bei allem Heiligen, dass es jetzt nicht mehr so ist

Vielleicht liegt es daran, dass sie dort kein Geld reden, du kannst nicht mit ihm
Er wird mit dir spielen, wird niemals dein Schutz sein
Obwohl er so viel zu verlieren hatte (so viel, so viel, so viel zu verlieren)
Wenn ich bei dir bin, für alles, was wir erlebt haben, und vielleicht

Hoffentlich könnte ich fliegend zu deinem Fenster gehen
Dir einen Kuss ins Gesicht geben und deinen Körper streicheln
Und bis zum Morgen dich mit Zärtlichkeiten überschütten
Ohne dass du aufwachst, ohne dass du aufwachst, ohne dass du aufwachst—

Uh, durch das Fenster kam ein Lichtstrahl
Du willst es nicht sehen, Mädchen, denn es gibt keine Zeit, um uns zu retten
Und obwohl die Sonne weniger strahlt als deine innere Stimme
Weiß sie mit all ihrem Wert nicht, dass es nichts mehr zu sehen gibt
Verdient nicht deine Liebe, nur du allein
Du brauchst seine Pistole nicht
Was schaust du? Wenn nicht [?]
Es gibt viele Idioten da draußen
Du solltest mir vertrauen, ah

Reden nicht über Geld, du kannst nicht mit ihm
Er wird mit dir spielen, wird niemals dein Schutz sein
Obwohl er so viel zu verlieren hatte (so viel, so viel, so viel zu verlieren)
Wenn ich bei dir bin, für alles, was wir erlebt haben, und vielleicht

Hoffentlich könnte ich fliegend zu deinem Fenster gehen
Dir einen Kuss ins Gesicht geben und deinen Körper streicheln
Und bis zum Morgen dich mit Zärtlichkeiten überschütten
Ohne dass du aufwachst, ohne dass du aufwachst, ohne dass du aufwachst—

-Tara'
Dich mit Zärtlichkeiten überschütten, ohne dass du aufwachst, ohne dass du aufwachst
Applaus, Kleiner

Escrita por: Lia Kali / Toni Anzis / Alejandro Astola / Shoda Monkas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lia Kali y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección