Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 167

Salí De Ahí

Lia Monroe

LetraSignificado

I Got Out of There

Salí De Ahí

Because I got out of therePorque salí de ahí
Yeah, I got out of thereSí, yo salí de ahí

They walk on the sidewalk thinking they know meCaminan por la acera y creen conocerme
They say my name like it’s an open bookPronuncian mi nombre como si fuera un libro abierto
But they only see the surface, only see the facadePero solo ven la superficie, solo ven lo aparente
Not knowing this road has been a desertSin saber que este camino ha sido un desierto

They don’t know about the sleepless nights I spentNo saben de las noches que pasé en vela
Or the cold I learned to endureNi del frío que aprendí a soportar
Every scar I carry tells its own storyCada herida que cargo cuenta su novela
Of battles you never saw me fightDe batallas que no viste librar

They know my name, but not what I’m made ofSaben cómo me llamo, pero no de qué estoy hecho
They don’t know the weight I carried on my chestNo conocen el peso que cargué sobre mi pecho
They ignore the cost of every step I takeIgnoran el precio de cada paso que doy
What it took to be who I am todayLo que me ha costado ser quien hoy soy

Because I got out of there, yeah, I got out of therePorque salí de ahí, sí, yo salí de ahí
With a broken soul, but I didn’t give upCon el alma rota, pero no me rendí
I left behind chains that weren’t meant for meDejé atrás cadenas que no eran para mí
And even though I fell a thousand times, I chose myself againY aunque caí mil veces, me volví a elegir

I have scars that I won’t hideTengo cicatrices que no voy a esconder
They’re living proof that I learned to be rebornSon la prueba viva de que supe renacer
And even though I haven’t reached where I want to goY aunque no he llegado a dónde quiero llegar
I’m no longer the one who cried without being able to breatheYa no soy quien lloraba sin poder respirar

It’s time to close my ears to the noiseEs momento de cerrar los oídos al ruido
To let the facts speak for meDe dejar que los hechos hablen por mí
They told me everything was lostMe dijeron que todo estaba perdido
But it was in the lowest point where I grewPero fue en lo más bajo donde crecí

Now I walk strong, without looking backAhora camino firme, sin mirar atrás
Without fear of what they might saySin miedo a lo que puedan decir
Because I learned that time puts everything in its placePorque aprendí que el tiempo pone todo en su lugar
When you decide not to give up anymoreCuando decides no rendirte más

Don’t write me stories you can’t holdNo me escribas historias que no sabes sostener
I lived every step that made me growYo viví cada paso que me hizo crecer
And even though the road tried to see me fallY aunque el camino quiso verme caer
Something inside never stopped believingAlgo dentro nunca dejó de creer

Because I got out of there, yeah, I got out of therePorque salí de ahí, sí, yo salí de ahí
When everything screamed I wouldn’t make it outCuando todo gritaba que no iba a salir
When the whole world fell down on meCuando el mundo entero se cayó sobre mí
That’s when I found what’s inside of meFue cuando encontré lo que hay dentro de mí

I have scars that shine tooTengo cicatrices que brillan también
Each one reminds me that I didn’t give up yesterdayCada una recuerda que no me rendí ayer
And even though I still have a long way to goY aunque aún me quede mucho por andar
No one will make me doubt againYa nadie me vuelve a hacer dudar

Keep your storm, it doesn’t reach me anymoreGuarda tu tormenta, ya no me alcanza
I learned to walk, even without hopeAprendí a caminar, incluso sin esperanza
What I was yesterday doesn’t define meYa no me define lo que fui ayer
Now I’m the one who decides to be rebornAhora soy quien decide volver a nacer

I’ve decided to believe, I’ve decided to shineHe decidido creer, he decidido brillar
Even if fear comes back, I won’t stopAunque el miedo regrese, no me voy a parar
There were days when I didn’t know if I should keep goingHubo días en los que no sabía si seguir
But here I amPero aquí estoy

Stronger than I ever imaginedMás fuerte de lo que imaginé
Because I got out of there, yeah, I got out of therePorque salí de ahí, sí, yo salí de ahí
With a broken soul, but I learned to rebuild myselfCon el alma rota, pero aprendí a reconstruirme
No one knows the price I paid to be hereNadie sabe el precio que pagué por estar aquí

But I do have scars that speak for mePero yo sí tengo cicatrices que hablan por mí
Every mark screams everything I enduredCada marca grita todo lo que resistí
Even though I still have a lot to fight forAunque aún me quede mucho por luchar
No one will break me down againYa nadie me vuelve a derrumbar

They know my name, but not my storySaben mi nombre, pero no mi historia
I got out of there and this is my victorySalí de ahí y esta es mi victoria
I won’t listen to your storm, not this time.No escucharé tu tormenta, no esta vez


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lia Monroe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección