Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 144

Song Of Life

Lia (Japão)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Song Of Life

まっすぐなひとみいまなにをうつすのMassugu na hitomi ima nani wo utsusu no
だいちそめてしずむゆうひDaichi somete shizumu yuuhi
そっとみつめているSotto mitsumete iru
けだかきこころをなくさないままにKedakaki kokoro wo nakusanai mama ni
ほろびゆくいのちだいてHorobi yuku inochi daite

つよくむねにはびくなりやまぬあいのうたTsuyoku mune ni hibiku nari yamanu ai no uta
ときをもどすまほうなどToki wo modosu mahou nado
ありはしないゆめでもAri wa shinai yume demo
かすかにさすひかりもとめてKasuka ni sasu hikari motomete
Just sing a song of lifeJust sing a song of life

せいじゃくがやみをつつみこむそのときSeijaku ga yami wo tsutsumikomu sono toki
いますぐかなうならばIma sugu kanau naraba
ねがいはたったひとつだけNegai wa tatta hitotsu dake
うしないかけてたらくえんのきおくUshinai kaketeta rakuen no kioku
ふたたびであえるひをしんじてFutatabi deaeru hi wo shinjite

つよくむねにきざむうまれくるあしたへとTsuyoku mune ni kizamu umare kuru ashita e to
にどとおなじあやまちをNido to onaji ayamachi wo
くりかえしはしないとKurikaeshi wa shinai to
めばえたじょうねつをつないでMebaeta jounetsu wo tsunaide
Just sing a song of lifeJust sing a song of life

わすれないでこのほしのすべてのいのちがWasurenaide kono hoshi no subete no inochi ga
ひとしくかがやいていることHitoshiku kagayaite iru koto

つよくむねにともすちいさないのちのひをTsuyoku mune ni tomosu chiisana inochi no hi wo
すすむみちはけわしいけどSusumu michi wa kewashii kedo
きぼうのひかりあつめKibou no hikari atsume
はてないしあわせをねがってHatenai shiawase wo negatte
ささげようこのうたをSasageyou kono uta wo
Sing a song of lifeSing a song of life

Canción de la Vida

En estos ojos sinceros, ¿qué reflejan ahora?
La tierra tiñe el sol poniente
Observando en silencio
Sin perder mi noble corazón
Abrazando la vida que se desvanece

El canto del amor resuena fuertemente en mi pecho
Una canción de amor que no se detiene
Magia que puede revertir el tiempo
Incluso en sueños que no se harán realidad
Buscando la tenue luz que brilla
Simplemente canta una canción de vida

Cuando el silencio envuelve la oscuridad
Si se cumple de inmediato
Solo hay un deseo
La memoria de un paraíso perdido
Creo en el día en que nos reuniremos de nuevo

Grabando fuertemente en mi pecho hacia el mañana que nacerá
No repetiré el mismo error dos veces
Uniendo la pasión que ha florecido
Simplemente canta una canción de vida

No olvides que todas las vidas en este planeta
Brillan como una sola

Encendiendo en mi pecho la llama de la pequeña vida
El camino a seguir es difícil pero
Reuniendo la luz de la esperanza
Deseando una felicidad interminable
Ofrezcamos esta canción
Canta una canción de vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lia (Japão) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección