hours away

A horas de distancia

hours away

Y así queda entoncesAnd so it's settled then
Estás a horas de distancia de míYou're hours away from me
Se siente tan diferenteIt feels so different
Como si esta habitación se estuviera derrumbandoLike this room is collapsing

El sentimiento se instalóThe feeling settled in
Ahora es terriblemente real para míNow it's awfully real to me
Pensé que no golpearía tan fuerteI thought it wouldn't hit so hard
Porque sabía que tenías que irteBecause I knew you had to leave

Sabía que tenías queI knew you had to
Sabía que tenías que irteI knew you had to leave
Sabía que tenías queI knew you had to
Sabía que, sabíaI knew you, I knew
Sabía que tenías que irteI knew you had to leave

Sabía que tenías queI knew you had to
Sabía que tenías queI knew you had to
Sabía que tenías que irteI knew you had to leave
Sabía que-I knew you-

Y así queda entoncesAnd so it's settled then
Estás a horas de distancia de míYou're hours away from me
Estoy en el océano, en el aguaI'm in the ocean, in the watеr
¿Puedes sostenerme mientras me hundo?Can you hold me while I'm sinking?
¿Puedes verme a través de tu ventana?Can you see me through your window?

Si estás respirando, ¿puedes alcanzarme?If you'rе breathing can you reach me?
Contén la respiración y sumérgeteHold your breath and dive in
El agua es hermosa desde abajoThe water's beautiful from underneath
(Todo era perfecto)(Everything was perfect)

Terminamos en los momentos más destacadosWe ended at the highlights
Y estábamos siendo noticiaAnd we were making headlines
Ahora estoy sentado en el fondo del marNow I'm sitting at the bottom of the sea
No me rompí el cuello al impactarI didn't break my neck on impact
Ahora me estoy ahogando en la marea altaNow I'm drowning at the high tide
¿Es realmente así como se siente ser libre?Is this really what it feels like to be free?

Y así queda entoncesAnd so it's settled then
Estás a horas de distancia de míYou're hours away from me
Se siente tan diferenteIt feels so different
Como si esta habitación se estuviera derrumbandoLike this room is collapsing

El sentimiento se instalóThe feeling settled in
Ahora es terriblemente real para míNow it's awfully real to me
Pensé que no golpearía tan fuerteI thought it wouldn't hit so hard
Porque sabías que yo tenía que irmeBecause you knew I had to leave

Porque estoy demasiado quebrado para Los Ángeles'Cos I'm too broke for Los Angeles
He estado quemando mariposas intentando cambiar la realidadI've been burning butterflies just trying to change reality
Y aún recuerdo todoAnd I still remember everything
(Y no puedo escapar de la gravedad de ello)(And I can't escape the gravity of it)

Estábamos a un tritono de distancia, nunca fuimos perfectosWe were a tritone apart, we were never perfect
Pero lo intentamos con todas nuestras fuerzasBut we tried so fucking hard
Dime, ¿valió la pena? ¿Valió la pena?Tell me was it worth it? Was it worth it?
¿Valió la pena?Was it worth it?

Y así queda entoncesAnd so it's settled then
Estás a horas de distancia de míYou're hours away from me
Estoy en el océano, en el aguaI'm in the ocean, in the water
¿Puedes sostenerme mientras me hundo?Can you hold me while I'm sinking?
¿Puedes verme a través de tu ventana?Can you see me through your window?

Si estás respirando, ¿puedes alcanzarme?If you're breathing can you reach me?
Contén la respiración y sumérgeteHold your breath and dive in
El agua es hermosa desde abajoThe water's beautiful from underneath
(Todo era perfecto)(Everything was perfect)

Terminamos en los momentos más destacadosWe ended at the highlights
Y estábamos siendo noticiaAnd we were making headlines
Ahora estoy sentado en el fondo del marNow I'm sitting at the bottom of the sea
No me rompí el cuello al impactarI didn't break my neck on impact
Ahora me estoy ahogando en la marea altaNow I'm drowning at the high tide
¿Es realmente así como se siente serIs this really what it feels like to be