For What It's Worth

Voor Wat Het Waard Is

For What It's Worth

In mijn verdediging, al mijn bedoelingen waren goedIn my defence all my intentions were good
En de hemel heeft ergens een plekAnd heaven holds a place somewhere
voor de misbegrepenfor the misunderstood
Je weet dat ik je bloed zou geven als het genoeg zou zijnYou know I'd give you blood if it'd be enough
De duivel staat sinds de dag dat ik geboren werd voor mijn deurDevil's on my doorstep since the day I was born
Het is moeilijk om een zonsondergang te vinden in de ogen van een stormIts hard to find a sunset in the eye of a storm
Maar ik ben een dromer van natureBut I'm a dreamer by design
en ik weet dat we dit op een dag achter ons zullen latenand I know in time we'll put this behind

Voor wat het waard is, het spijt me voor de pijnFor what it's worth I'm sorry for the hurt
Ik ben de eerste die zegt: ik heb mijn eigen fouten gemaaktI'll be the first to say: I made my own mistakes
Voor wat het waard is, weet ik dat het maar een woord isFor what it's worth I know it's just a word
en woorden bedriegenand words betray
Soms verliezen we onze wegSometimes we lose our way
Voor wat het waard isFor what it's worth

Achter de lens is een giftig beeld dat je schildertBehind the lens is a poison picture you paint
En laten we niet doen alsof je ooit op zoek was naar heiligenAnd lets not pretend you were ever searching for saints
Want ik ben gekruisigd voor gewoon te levenCause I've been crucified for just being alive
Ergens in het kruisvuur van deze fluisteroorlogSomewhere in the crossfire of this whispering war
Lijkt het alsof ik vergeten ben waar ik voor vochtSeems that I've forgot just what I was fighting for
Maar onder mijn huid brandt er een vuur van binnenBut underneath my skin there's a fire within
Nog steeds brandendStill burning

Voor wat het waard is, het spijt me voor de pijnFor what it's worth I'm sorry for the hurt
Ik ben de eerste die zegt: ik heb mijn eigen fouten gemaaktI'll be the first to say: I made my own mistakes
Voor wat het waard is, weet ik dat het maar een woord isFor what it's worth I know it's just a word
en woorden bedriegenand words betray
Soms verliezen we onze wegSometimes we lose our way
Voor wat het waard isFor what it's worth

De eerste vogel die vliegt, krijgt alle pijlenThe first bird to fly gets all the arrows
Laten we het verleden achterlaten met al onze verdrietLets leave the past behind with all our sorrows
Ik zal een brug tussen ons bouwen en mijn trots inslikkenI'll build a bridge between us and I'll swallow my pride

Voor wat het waard is, het spijt me voor de pijnFor what it's worth I'm sorry for the hurt
Ik ben de eerste die zegt: ik heb mijn eigen fouten gemaaktI'll be the first to say: I made my own mistakes
Voor wat het waard is, weet ik dat het maar een woord isFor what it's worth I know it's just a word
en woorden bedriegenand words betray
Soms verliezen we onze wegSometimes we lose our way
Voor wat het waard isFor what it's worth