Familiar (feat. J Balvin)

Vertraut (feat. J Balvin)

Familiar (feat. J Balvin)

J Balvin, MannJ Balvin, man
Liam PayneLiam Payne
Mein GMy G

Es ist einfach, du gehst tiefIt's simple, you dip low
Deine Hüften rollen, du machst den CalypsoYour hips roll, you do the Calypso
Ein Intro ist alles, was ich brauche, oh, jaAn intro is all that I need, oh, yeah
Ich fang zuerst anYo empiezo primero
Du weißt, was ich meineTú sabes lo que me refiero
Von null, du weißt, ich bin für dich da (dich, dich)De cero, sabes que estoy pa' ti (ti, ti)

Ooh, ooh, ich wollte nur deinen Namen wissen, ahOoh, ooh, I just wanted to get your name, ah
Aber wenn es cool ist, will ich in deinen KopfBut if it's cool, I wanna get inside your brain

Können wir vertraut-vertraut-vertraut-vertraut werden? (Ja)Can we get famili-famili-famili-familiar? (Yeah)
Ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's bei dir (hey)I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (hey)
Was hast du heute Abend im Kopf?What's on your mind for later tonight?
Lass mich derjenige sein, der es ausfülltLet me be the one to fill it up

Können wir vertraut-vertraut-vertraut-vertraut werden?Can we get famili-famili-famili-familiar?
Ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's bei dirI'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya
Was hast du heute Abend im Kopf?What's on your mind for later tonight?
Lass mich derjenige sein, der es ausfülltLet me be the one to fill it up
Können wirCan we get

Deine Taille, die Basslinie (Bass)Your waistline, the bassline (bass)
Im echten Leben, will kein FaceTimeIn real life, don't wanna no FaceTime
Denn große Köpfe denken gleich (hey, ja)'Cause great minds, they think just the same (hey, yeah)
Du bist geformt wie ein VibratoYou're shaped like vibrato
Ein Model oder eine Art FlascheA model or some kind of bottle
Nun, schenk ein, denn ich will einen Schluck (einen Schluck)Well, pour up 'cause I want a taste (a taste)

Ooh, ooh, ich wollte nur deinen Namen wissenOoh, ooh, I just wanted to get your name
(Sólo quería tu nombre, bebé)(Sólo quería tu nombre, bebé)
Aber wenn es cool ist, will ich in deinen KopfBut if it's cool, I wanna get inside your brain

Können wir vertraut-vertraut-vertraut-vertraut werden? (Vertraut)Can we get famili-famili-famili-familiar? (Familiar)
Ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's bei dir (vertraut)I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (familiar)
Was hast du heute Abend im Kopf?What's on your mind for later tonight?
Lass mich derjenige sein, der es ausfülltLet me be the one to fill it up

Können wir vertraut-vertraut-vertraut-vertraut werden?Can we get famili-famili-famili-familiar?
Ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's bei dir (fühl's bei dir)I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya (feelin' ya)
Was hast du heute Abend im Kopf? (Uuh)What's on your mind for later tonight? (Uuh)
Lass mich derjenige sein, der es ausfülltLet me be the one to fill it up
Können wirCan we get

Ah-ah-ah-ah (nur du und ich)Ah-ah-ah-ah (solamente tú y yo)
Ah-ah-ah-ah (nur du und ich)Ah-ah-ah-ah (solamente tú y yo)
Ah-ah-ah-ahAh-ah-ah-ah
Lass mich derjenige sein, der es ausfülltLet me be the one to fill it up
Können wirCan we get

Ich wünschte, dass wir uns vertraut machenQuisiera que tú y yo nos familiarizemos
Ein bisschen Chemie und die Party geht losUn poco de química y el party prendemos
Vergiss die Kritiken, so verstehen wir unsOlvida las criticas, así nos entendemos
Was hältst du davon, wenn wir in deinen Kopf eindringen?¿Qué tú crees si en tu mente nos metemos?
Fräulein, was brauchst du?¿Señorita, qué necesita?
Es wäre viel besser, wenn du mitmachstSería mucho mejor si participa
So weit weg, nein, besser nah dranAsí de lejos no, mejor cerquita
Ich werde alles tun, was ich darfYo voy a hacerte todo lo que me permita
Und du weißt, dass dir steht, was du trägst (steht dir gut)Y sabes que lo que te pones te queda bien (queda bien)
Und ich mag dich viel mehr als einen Hundert-Euro-ScheinY me caes mucho mejor que un billete de cien

Können wir vertraut-vertraut-vertraut-vertraut werden?Can we get famili-famili-famili-familiar?
Ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's bei dirI'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya
Was hast du heute Abend im Kopf?What's on your mind for later tonight?
Lass mich derjenige sein, der es ausfülltLet me be the one to fill it up

Können wir vertraut-vertraut-vertraut-vertraut werden?Can we get famili-famili-famili-familiar?
Ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's, ich fühl's bei dirI'm feelin', I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' ya
Was hast du heute Abend im Kopf?What's on your mind for later tonight?
Lass mich derjenige sein, der es ausfülltLet me be the one to fill it up
Können wirCan we get

Ah-ah-ah-ah (können wir, werden wir vertraut?)Ah-ah-ah-ah (can we get, we get familiar?)
Ah-ah-ah-ah (ich will dich nur kennenlernen)Ah-ah-ah-ah (I just wanna get to know ya)
Ah-ah-ah-ah (können wir, werden wir vertraut?)Ah-ah-ah-ah (can we get, we get familiar?)
Lass mich derjenige sein, der es ausfülltLet me be the one to fill it up
Können wirCan we get

Ah-ah-ah-ah (ich will dich nur kennenlernen)Ah-ah-ah-ah (I just wanna get to know ya)
Ah-ah-ah-ah (ich will dich nur kennenlernen)Ah-ah-ah-ah (I just wanna get to know ya)
Ah-ah-ah-ah (können wir, werden wir vertraut?)Ah-ah-ah-ah (can we get, we get familiar?)
Lass mich derjenige sein, der es ausfülltLet me be the one to fill it up
Können wirCan we get