Hurting Me

Pijnigen

Hurting Me

Schat, gisteravond vond ik dat bonnetje (bonnetje)Baby, last night I found that receipt (receipt)
Grappig, ik herinner me niet dat ik uit eten ben geweestFunny, I don't remember going out to eat
Ik kan zien dat je iets voor me verbergtCan tell you're keeping something from me
Meisje, je weet dat ik probeer het te laten gaan (ik heb het geprobeerd)Girl, you know I try to let it slide (I tried it)

Je was uit met vriendenYou were out with friends
Waarom zegt iets me dan dat je weer bij hem bent?Then why does something tell me, you're with him again?
Denken dat je voor twee kunt gaan, zonder gevolgenThinking that you could settle for two, without consequence
Zeg me dat je niet in zijn bed ligtTell me you ain't lyin’ in his bed
Want het maakt me gek‘Cause it's messing with my head

Je zegt dat ik de enige ben die je nodig hebtYou say I am the only one you need
Waarom kleed je je dan zo en kom je niet naar me toe?So why you dressing up like that not coming home to me?
Als je de hele tijd liegt, moet ik je laten gaanIf you're lying all the time, I'll have to let you leave
Want je pijnigt me, en dat werkt niet voor mij'Cause you're hurting me, and it don't work for me

Je zegt dat ik de enige ben die je nodig hebtYou say I am the only one you need
Waarom kleed je je dan zo en kom je niet naar me toe?So why you dressing up like that not coming home to me?
Als je de hele tijd liegt, moet ik je laten gaanIf you're lying all the time, I'll have to let you leave
Want je pijnigt me, en dat werkt niet voor mij'Cause you're hurting me, and it don't work for me

Ik ben in een strijd met je kijkende ogenI'm in a battle with your walking eyes
Je hebt me verkeerd, ik ga die leven niet leiden, oh, nee, neeYou got me wrong, ain't gonna live that life, oh, no, no
Zag iets in jou, nu denk ik twee keer na (denk twee keer na)Saw something in you, now I'm thinking twice (thinking twice)
Denk dat je me voor een andere jongen hebt aangezien (ik heb het geprobeerd)Think you mistook me for another guy (I tried it)

Je was uit met vrienden (met vrienden)You were out with friends (with friends)
Waarom zegt iets me dan dat je weer bij hem bent? (weer)Then why does something tell me, you're with him again? (again)
Denken dat je voor twee kunt gaan, zonder gevolgenThinking that you could settle for two, without consequence
Zeg me dat je niet in zijn bed ligtTell me you ain't lyin’ in his bed
Want het maakt me gek‘Cause it's messing with my head

Je zegt dat ik de enige ben die je nodig hebtYou say I am the only one you need
Waarom kleed je je dan zo en kom je niet naar me toe?So why you dressing up like that not coming home to me?
Als je de hele tijd liegt, moet ik je laten gaanIf you're lying all the time, I'll have to let you leave
Want je pijnigt me, en dat werkt niet voor mij'Cause you're hurting me, and it don't work for me

En ik kan je niet met mijn hart laten spelenAnd I can't let you play with my heart
Kan je niet met mijn hart laten spelenCan't let you play with my heart
Kan je niet met mijn hart laten spelenCan't let you play with my heart
Nee, dat ben ik niet, oh, nee, neeNo that ain’t me, oh, no, no

Ik kan je niet met mijn hart laten spelenI can't let you play with my heart
Kan je niet met mijn hart laten spelenCan't let you play with my heart
Kan je niet met mijn hart laten spelenCan't let you play with my heart
Nee, dat ben ik niet, oh, nee, neeNo that ain’t me, oh, no, no

Je zegt dat ik de enige ben die je nodig hebtYou say I am the only one you need
Waarom kleed je je dan zo en kom je niet naar me toe?So why you dressing up like that not coming home to me?
Als je de hele tijd liegt, moet ik je laten gaanIf you're lying all the time, I'll have to let you leave
Want je pijnigt me, en dat werkt niet voor mij'Cause you're hurting me, and it don't work for me

Je zegt dat ik de enige ben die je nodig hebtYou say I am the only one you need
Waarom kleed je je dan zo en kom je niet naar me toe?So why you dressing up like that not coming home to me?
Als je de hele tijd liegt, moet ik je laten gaanIf you're lying all the time, I'll have to let you leave
Want je pijnigt me, en dat werkt niet voor mij'Cause you're hurting me, and it don't work for me

En ik kan je niet met mijn hart laten spelenAnd I can't let you play with my heart
Kan je niet met mijn hart laten spelenCan't let you play with my heart
Kan je niet met mijn hart laten spelenCan't let you play with my heart
Nee, dat ben ik niet, oh, nee, neeNo that ain’t me, oh, no, no

Ik kan je niet met mijn hart laten spelenI can't let you play with my heart
Kan je niet met mijn hart laten spelenCan't let you play with my heart
Kan je niet met mijn hart laten spelenCan't let you play with my heart
Nee, dat ben ik niet, oh, nee, neeNo that ain’t me, oh, no, no