Send for me

Appelle-moi

Send for me

J'ai attendu toute ma vie pour l'entendreI waited all my life to hear it
Ces mots que tu as dit, tu les as prononcés trop tôtThose words you said you spoke too soon
Quelle est une vie de plus passée à désirer ?What's one more lifetime spent in longing?
Je ne m'éloignerai pas de toiI won't stray far from you
Appelle-moi comme un chienSend for me like a dog
Sans sa laisseOff his leash

Je viendrai en courant, en courant vers toiI'll come running on running on back
Vers toi, la main qui nourritBack to you the hand that feeds
Bébé, appelle-moi justeBaby just send for me
Je sais qu'il n'y a aucune garantieI know there is no guarantee
Mon amour est celui que tu prendras jamaisMy love is one you will ever take
Et si le pire devait arriverAnd should the worse come to its worst
Je laisserai volontiers mes plus belles journées se perdreI'll gladly let my best days go to waste
Appelle-moi comme un chienSend for me like a dog
Sans sa laisseOff his leash

Je viendrai en courant, en courant vers toiI'll come running on running on back
Vers toi, la main qui nourritBack to you the hand that feeds
Bébé, appelle-moi justeBaby just send for me
Jusqu'à ce que mes os se transforment en poussière‘Til my bones turn to dust
Si tu appelles, je viendraiIf you call I'll show up
Si c'est la Terre sous laquelle je suisIf it's the Earth I'm underneath
Appelle-moi quand mêmeStill send for me
Appelle-moi comme un chienSend for me like a dog
Sans sa laisseOff his leash

Je viendrai en courant, en courant vers toiI'll come running on running on back
Vers toi, la main qui nourritBack to you the hand that feeds
Bébé, appelle-moi justeBaby just send for me
Comme un chienLike a dog
Sans sa laisseOff his leash

Je viendrai en courant, en courant vers toiI'll come running on running on back
Vers toi, la main qui nourritBack to you the hand that feeds
Bébé, appelle-moi justeBaby just send for me