Ik wens op de regen

I wish for the rain

Ik wens op de regen telkens als je gaatI wish for the rain whenever you go
En ik graaf mijn graf na de showAnd I'm digging my grave after the show
Alleen maar wegdrijvenOnly drifting away
Onder straatlantaarns die al hetUnder street lamps drowning out all of the
Sterrenlicht doven dat me misschien naar huis had geleidStars that might've been guiding my way back home
Loop in de regenWalk in the rain

Met niemand daarWith nobody there
Behalve een simpele refrein, een kilte in de luchtBut a simple refrain, a chill in the air
En een maan die bleek hangtAnd a Moon hanging pale
Schaduwen werpend over de kasseienCasting shadows over the cobblestone street

In de ochtend als de lucht nieuw isAt morning when the air is new
Blijft jouw aanwezigheid hangenYour presence lingers on
Tranen op het kussen waar jij lagTears upon the pillow where you lay
Mijn koffie wordt kouder terwijl ik me afvraag waar je bentMy coffee's getting colder while I wonder where you've gone
Beter alleen dan eenBetter off alone than be a

Idioot in de regenFool in the rain
Hopen dat je langskomtHoping you'll come by
Maar dat doe je niet, ik blijfBut you won't, I'll remain
Met tranen in mijn ogenWith tears in my eyes

Ik ben een levende clichéI'm a living cliche
En jij kust haar gezichtAnd you're kissing her face
Ik ben alleenI'm alone

Met een wens voor de regenWith a wish for the rain
Als ik huil weet de regen waaromWhen I cry the rain knows why
Zij weet het.She knows