Musical Villains Mashup

Mezcla de Villanos Musicales

Musical Villains Mashup

Oh, Dios mío, ¡cómo han cambiado los tiempos!Oh, my God, how times have changed!
Estas chicas deben estar ciegas o completamente trastornadasThese girls must be blind or completely deranged!
Pero el tiempo parecía detenerseBut time seemed to halt
Cuando era la Sra. Baltimore CangrejosWhen I was Ms. Baltimore Crabs

Ahora una mujer en un vestidoNow a woman in a dress
Es algo aterrador y poderosoIs a frightening and powerful thing
No eres un niñoYou are not a child
Cuando estás envuelta en escarlata y encajeWhen you’re draped in scarlet and lace

¡Mira cómo se sonroja, cómo se sonroja, mi bonita!See how she blushes, how she blushes, my pretty!
Encantadora, encantadoraCharmante, charmante!
Encantadora, y-Charming, and-

Lo que veo ahí es una prisioneraWhat I see right there is a prisoner
Que está sentada encima de la llaveWho’s sitting on top of the key
Así que dale un toqueSo kick it up a notch
Si alguna vez quieres ser libreIf you ever wanna be free

(Y todo lo que tienes que hacer es-)(And all you gotta do is-)

Porque cuando la cosa se pone difícil‘Cause when the going gets tough
(Sangre en el agua)(Blood in the water)
Ese es el momento de perderseThat’s when it’s time to get lost
(Oh)(Ooh)
Cuando la cosa se pone difícilWhen the going gets tough
(Sangre en el agua)(Blood in the water)
Ese es el momento de perderseThat’s when it’s time to get lost
(Oh)(Ooh)
¡Así que vámonos, vámonos, y nos vamos!So leggo, so leggo, and we gone!

Dales el viejo razzle dazzleGive ‘em the old razzle dazzle
Razzle dazzleRazzle dazzle ‘em
¿Cómo pueden ver con lentejuelas en los ojos?How can they see with sequins in their eyes?

Y aunque seas más rígida que una vigaAnd though you are stiffer than a girder
Te dejarán salirte con la tuyaThey’ll let you get away with murder

¡Así que sé dentista!So be a dentist!
¡Serás un éxito!You’ll be a success!
(¡Serás dentista! Oh, sha, la, la, la, sha, la!)(You’ll be a dentist! Ooh, sha, la, la, la, sha, la!)

Se necesita ese instinto asesino para tener el valorIt takes that killer instinct to get all the nerve
De tomar todo lo que quieres en la vida pero quizás no mereces (robo todo)To take everything you want in life but may not deserve (I steal everything)
Como cuando alguna chica está en tu camino, solo hay una cosa que hacerLike when some girl’s in your way, there’s only one thing to do
¡Haces que transfieran a Campbell y la arranquen de la vida que conocía!You get Campbell transferred and ripped from the life that she knew!

¡Tienes que ser ruidosa!You gotta be loud!
(Ruidosa, ruidosa, ruidosa)(Loud, loud, loud)
¡Chica, tienes que aprender a destacarte y sobresalir de la multitud!Girl, you gotta learn to stand up and stand out from the crowd!
(Multitud, multitud, multitud)(Crowd, crowd, crowd)
Cuanto menos tengas que decir, más fuerte lo gritasThe less you have to say, the louder you yell it
Cuanto menos tengas que vender, más duro lo vendesThe less you have to sell, the harder you sell it
¡Tienes que levantarte!You gotta get up!
¡Tienes que levantarte y ser ruidosa!You gotta get up and be loud!

(Espera, espera, espera)(Wait for it, wait for it, wait)

Así debe ser, así está escritoSo it must be, so it is written
En la puerta del paraísoOn the doorway to paradise
Aquellos que flaquean y aquellos que caenThose who falter and those who fall
Deben pagar el precioMust pay the price

Nunca descansaréI will never rest
Hasta entonces, esto lo juro‘Till then, this I swear
(Esto lo juro por las estrellas)(This I swear by the stars)

La vida no discriminaLife doesn’t discriminate
Entre los pecadores y los santosBetween the sinners and the saints
Toma, y toma, y tomaIt takes, and it takes, and it takes
Y seguimos viviendo de todos modosAnd we keep living anyway
Subimos, y caemos, y nos rompemosWe rise, and we fall, and we break
Y cometemos erroresAnd we make our mistakes
Y si hay una razón por la que sigo vivaAnd if there’s a reason I'm still alive
Cuando tantos han muertoWhen so many have died
Entonces estoy dispuesta a-Then I'm willing to-

(Espera, espera, espera)(Wait for it, wait for it, wait)
(Espera, espera, espera)(Wait for it, wait for it, wait)

Y Elphaba, me gustaría alzarte altoAnd Elphaba, I’d like to raise you high
Porque creo que cada hombre merece una oportunidad de volar‘Cause I think every man deserves a chance to fly

Hey, pequeño pájaro cantor, dame una canciónHey, little songbird, give me a song
Soy un hombre ocupado, y no puedo quedarme mucho tiempoI'm a busy man, and I can’t stay long
Tengo órdenes que cumplirI’ve got orders to fill
Tengo clientes que llamarI’ve got clients to call
Y me están dando un infierno en el HadesAnd they’re giving me hell down in Hades

Macavity, MacavityMacavity, Macavity
No hay nadie como MacavityThere’s no one like Macavity
Porque es un demonio con forma felinaFor he’s a fiend in feline shape
Un monstruo de depravaciónA monster of depravity

Salvemos a los niños desdichadosLet’s save the pitiful children
Que simplemente no tienen ideaWho just haven’t a clue
De qué hacerJust what to do
Ayúdalos para que te ayudenHe-elp them to he-e-e-elp you

A la calle fácilTo easy street
Calle fácilEasy street
Ahí es donde vamos a-That’s where we’re gonna-

¿Qué es ese olor en el aire?What’s that I smell in the air?
El sueño americanoThe American dream
Dulce como un nuevo millonarioSweet as a new millionaire
El sueño americanoThe American dream

Un modelo que sorprendeA model that amazes
Un plan con siete etapasA plan with seven stages
Las cosas están mejorando aquí en DulocThings are looking up here in Duloc

Quiero ver arder el mundoI wanna watch the world burn
Tengo la gasolinaI got the gasoline
Quiero ver arder el mundoI wanna watch the world burn
Y que todos se vuelvan malosAnd everyone get mean
Quiero ver arder el mundoI wanna watch the world burn
Tengo la gasolinaI got the gasoline
Quiero ver arder el mundoI wanna watch the world burn
Y que todos se vuelvan malosAnd everyone get mean

No eres buena, no eres malaYou’re not good, you’re not bad
Eres solo agradableYou’re just nice
No soy buena, no soy agradableI'm not good, I'm not nice
¡Soy justa!I'm just right
¡Soy la Bruja!I'm the Witch!
¡Tú eres el mundo!You’re the world!

Soy la traba, soy lo que nadie creeI'm the hitch, I'm what no one believes
Soy la BrujaI'm the Witch
Todos ustedes son mentirosos y ladrones, como su padreYou’re all liars and thieves, like his father
Como su hijo será, tambiénLike his son will be, too
¿Entonces por qué molestarse? Solo harán lo que hacenSo why bother? You’ll just do what you do

Pobres almas desafortunadasYou poor unfortunate souls
Es triste, pero ciertoIt’s sad, but true
Flotsam, Jetsam, ahora la tengoFlotsam, Jetsam, now I’ve got her
Este jefe está en rachaThis boss is on a roll
Pobres almas desafortunadasYou poor unfortunate souls

Veremos el humo salir por las puertasWe’ll watch the smoke pour out the doors
Traigan malvaviscosBring marshmallows
¡Haremos s'mores!We’ll make s’mores!
Podemos sonreír y abrazarnos mientras el fuego rugeWe can smile and cuddle while the fire roars!
Estaba destinada a ser tuyaI was meant to be yours
Estábamos destinados a ser unoWe were meant to be one
No puedo hacer esto solaI can’t do this alone
Terminemos lo que hemos comenzadoFinish what we’ve begun

Johanna, JohannaJohanna, Johanna
Te observo desde las sombrasI watch you from the shadows
Suspiras ante tu ventanaYou sigh before your window
Y contemplas la ciudadAnd gaze upon the town

Protégeme, MaríaProtect me, Maria
No dejes que esta sirena lance su hechizoDon’t let this siren cast her spell
No dejes que su fuego queme mi carne y huesoDon’t let her fire sear my flesh and bone
Como fuegoLike fire
Fuego infernalHellfire
Ahora gitana, es tu turnoNow gypsy, it’s your turn
Elígeme oChoose me or
Tu piraYour pyre
Sé mía o arderásBe mine or you will burn

(Pobres almas desafortunadas)(Poor unfortunate souls)
(Encantadora, encantadora)(Charmante, charmante)
(Dale un toque)(Kick it up a notch)
(Salvemos a los niños desdichados)(Let’s save the pitiful children)
(¿Qué es ese olor en el aire?)(What’s that I smell in the air?)
(Destinados a ser tuyos)(Meant to be yours)

¡Quiero ver arder el mundo!I wanna watch the world burn!