visualizaciones de letras 1.637

Nightvisions

Liana Flores

Letra

Significado

Visiones Nocturnas

Nightvisions

La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-daLa, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da
La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-daLa, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da

No lamentare las horasI will not mourn the hours
Cuando al despertar, soñabaWhen waking, I did dream
Mi hombro y tu sombraMy shoulder and your shadow and
Y la costura dorada entre nosotrosThe golden seam between
Mientras en mi telar tejiendoWhile at my loom a-weaving
Mis tapices de luzMy tapestries of light
Pusiste tu mano sobre la míaYou placed your hand on mine
Y allí se tejió una red de nocheAnd there was spun a web of night
Red de la nocheWeb of night

Ahora estoy cautivada por la disonancia que vive enNow I'm enthralled by the dissonance that's living in
Visiones nocturnas de tu mano en la míaNight visions of your hand in mine
La primavera que esta floreciendoSpringtime a-coming into bloom
(La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da)(La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da)

Fui hacía él en las sombrasI went to him in shadows
Como deben hacer las creaturas de sombra (ah-ah-ah-ah-ah)As shadow creatures must (ah-ah-ah-ah-ah)
Mis ojos soñadores en el tiempo sentíMy dreaming eyes in time I felt
Empezando a adaptarseBeginning to adjust
Cuando sobre un nuevo planetaWhen over a new planet
El amanecer amarillo se levanto (la-da-da)The yellow dawn did rise (la-da-da)
Desperté sola y tome una formaI woke alone and took a form
Que no reconocíaI did not rеcognise
ReconocíaRecognise

Transformada por la disonancia que vive enTransformеd by the dissonance that's living in
Visiones nocturnas de tu mano en la míaNight visions of your hand in mine
Tejidas juntas en el telarWoven together on the loom
Transformada por la disonancia que vive enTransformed by the dissonance that's living in
Visiones nocturnas de tu mano en la míaNight visions of your hand in mine
(La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da)(La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da)

Y te habría seguidoAnd I'd have followed you
Seguido por siempreFollowed you forever
Alas plateadas florecen a través de mi pielSilver wings blossom through my skin
Mi alma flota fuera de la ventanaMy soul floats out of the window
Por que soy una mujer enamoradaFor I am a woman in love
(La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da)(La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da)
EnamoradaLove
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ahAh-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah-ah
Estoy enamorada!I'm in love!

Ahora estoy cautivada por la disonancia que vive enEnthralled by the dissonance that's living in
Visiones nocturnas de tu mano en la míaNight visions of your hand in mine
Tejidas juntas en el telarWoven together on the loom
Ahora estoy cautivada por la disonancia que vive enEnthralled by the dissonance that's living in
Visiones nocturnas de tu mano en la míaNight visions of your hand in mine
La primavera que esta floreciendoSpringtime a-coming into bloom
(La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da)(La, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da, da-da)

No lamentare las horasI will not mourn the hours
Cuando al despertar, soñabaWhen waking, I did dream
Mi hombro y tu sombraMy shoulder and your shadow and
Y la costura dorada entre nosotrosThe golden seam between

Escrita por: Liana Flores / Noah Georgeson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sofia y traducida por Nat!. Revisión por Ana. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Liana Flores y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección