Meu Rapaz

Mi Chico

Meu Rapaz

Para qué vivir este jueguito, mi chico!Pra que viver esse joguinho, meu rapaz!
El tiempo está pasando y no has crecidoO tempo tá passando e você não cresceu
No me confundas con una aventuraNão me confunda com aventura
No me confundas con la otra, mi chico!Não me confunda com a outra, meu rapaz!

Para qué seguir siempre huyendo, mi chico!Pra que ficar sempre fugindo, meu rapaz!
Necesitas abrir tu corazónVocê tá precisando abrir seu coração
Me engañas día tras díaMe engana um dia após o outro
Creo que estás locoEu acho que você tá louco
Quieres tenerme en tus manosVocê me quer na sua mão

No tengas miedo de amarNão tenha medo de amar
Experimenta la emociónExperimeta a emoção
Acércate, ven aquíChega perto, corre aqui
Solo de pensarlo, me vuelvo loca por verteSó de pensar fico louca pra te ver

Para qué seguir jugando, mi chico!Pra que continuar jogando, meu rapaz!
Te pido - ¡basta de vivir en la ilusión!Te peço - chega de viver na ilusão!
Me engañas día tras díaMe engana um dia após o outro
Creo que estás locoEu acho que você tá louco
Ya no quieres prestarme atenciónNão quer me dá mais atenção

¡Oh, chico!Oh, rapá!
Si sufriste por otro amorSe sofreu com outro amor
Nada se repiteNada se repete
Un día tras otroUm dia após o outro
El amor tiene que llegarO amor tem que chegar
¡Acércate, ven aquí!Chega perto corre aqui!
Con el sol, un nuevo díaCom o sol um novo dia
Te quiero, mi chico...De quero meu rapaz ...
Te quiero, mi chico, chicoTe quero meu rapaz, rapaz